Centre de traduction littéraire

Lis Künzli et Françoise Toraille reçoivent le Prix lémanique de la traduction 2024
La Fondation du Prix lémanique de la traduction décerne son 14ème Prix lémanique à Lis Künzli et Françoise Toraille pour l’ensemble de leur œuvre en traduction.

Concorso di traduzione migratoria da ogni lingua in italiano
Le mille e una lingua – Concorso di traduzione in italiano (Forum per l’Italiano in Svizzera), fino al 31 agosto 2024.

Appel à contributions – Récits d'exploration et écritures ethnographiques :...
Un appel à communication et/ou article est lancé pour le Colloque TRACT (17-18 oct. 2024) et le 40ème numéro de Palimpestes par le Centre de recherche en traduction et communication transculturelle anglais-français / français-anglais (Sorbonne Nouvelle & Angers).

'Et soudain Mirna' en français au théâtre POCHE /GVE
Dans la traduction de Camille Logoz, la pièce 'Et soudain Mirna' (all. 'Und dann kam Mirna', Sybille Berg, 2015) sera présentée au POCHE /GVE entre début mars et début mai 2024.

Palimpsestes – Appel à contributions : Traduire-Réécrire les classiques grecs et...
Sous la direction de Jessica Stephens (Univ. Sorbonne-Nouvelle, invitée à l'UNIL par le CTL en 2022), la revue de traductologie Palimpsestes appelle à des contributions pour son prochain numéro sur le thème des (re)traductions et réécritures contemporaines de textes latins et grecs. Délai limite d'envoi: le 20 mai 2024.

Schweizer Literaturpreise 2024 – Dorothea Trottenberg erhält den Spezialpreis Übersetzung
Das Bundesamt für Kultur zeichnet Dorothea Trottenberg mit dem Spezialpreis Übersetzung 2024 aus.

Scuola estiva di traduzione “Gina Maneri e Anna Rusconi” 18 - 21 luglio 2024
Tradurre la narrativa breve Laboratorio residenziale con lettura-spettacolo conclusiva e pubblicazione in e-book Le domande dovranno pervenire entro il 20 maggio 2023