Poétique des carmina Latina epigraphica elegiaca : métrique, pragmatique, anthropologie culturelle des origines au IVe siècle

Directeur de thèse :

Olivier Thévenaz, MER Faculté des lettres, UNIL

Membres du jury :

Marietta Horster, Professeure, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Allemagne

Karin Schlapbach, Professeure, Université de Fribourg

Antoine Foucher, Dr. Maître de conférences HDR, Université de Caen Normandie, France

La séance est publique.

Notice bio-bibliographique

Après une maturité fédérale en latin et option histoire au Gymnase Intercantonal de la Broye, où il obtient la meilleure note de sa promotion, Dylan Bovet entame, à l’Université de Neuchâtel, un bachelor en langue et littérature anglaises et en langues et civilisations de l’Antiquité et du Moyen Âge. Son parcours académique se distingue par l’étude de la littérature anglaise médiévale et renaissante et inclut un séjour à la School of Oriental and African Studies de Londres afin d’approfondir ses connaissances sur la littérature moderne et post-coloniale. Dans le domaine des Sciences de l’Antiquité, son parcours se focalise surl’étude des langues et littératures anciennes en latin, en grec, ainsi qu’en sanscrit, ici, à Lausanne. Il obtient son bachelor en 2015 avec la mention summa cum laude, décrochant la meilleure note de sa promotion. Son travail de fin d’études sur l’Art poétique d’Horace est récompensé par le prix des Alumni de l’Université de Neuchâtel. 

Dylan Bovet poursuit ses études à l’Université de Lausanne avec un master en anglais et un master pluridisciplinaire ASA, orientation latin. Il rédige, dans ce domaine, un mémoire consacré aux échos de l’oralité dans le pentamètre de l’élégie d’amour à travers la métrique verbale et les éléments formulaires. Il complète sa formation par un master de spécialisation en histoire du livre et édition critique des textes, ainsi qu’un second mémoire sur l’évolution des pratiques humanistes du commentaire des Métamorphoses d’Ovide. Tout en menant ses études de bachelor puis de master, il assure à 50% pendant 3 ans l’enseignement du latin et du grec ancien dans l’établissement secondaire de Bercher 7 Fontaines. Plusieurs fois par semaine, il se rend également à Ursy, dans son canton d’origine, Fribourg, où il pratique, jusqu’à cette période, la gymnastique aux agrès au niveau cantonal et suisse.

En 2017, Dylan Bovet devient assistant diplômé en latin à la section d’Archéologie et des Sciences de l’Antiquité et entame une thèse de doctorat sur les inscriptions versifiées. En 2021, il remporte la deuxième place de l’Université de Lausanne au concours « Ma thèse en 180 secondes » puis se classe 3e à la finale suisse francophone. Il effectue entre 2021 et 2022 un séjour de recherche d’un semestre à la Sapienza Università di Roma, bénéficiant d’un financement Mobi.Doc. Il collabore aussi étroitement avec l’Université Ca’ Foscari de Venise au projet européen Musisque Deoque pour l’édition numérique des textes latins. 

Dans le cadre de son assistanat et de diverses charges de cours qui lui sont confiées, il enseigne le latin fondamental, la grammaire, le thème et la lecture cursive ainsi que des séminaires de philologie appliquée sur l’édition, le commentaire et la traduction des inscriptions latines en vers. 

Dylan Bovet participe régulièrement à des conférences et colloques en Suisse et à l’étranger. Il est l’auteur d’une dizaine d’articles portant sur la métrique et l’intertextualité dans les inscriptions poétiques latines, sur les rapports des textes épigraphiques avec la littérature, ainsi que sur les aspects cultuels et performatifs des épitaphes. Il publie également sur l’utilisation des outils numériques et sur la transition écologique en apportant un éclairage depuis l’Antiquité afin de réfléchir aux pratiques contemporaines et de nourrir une pensée critique.

En collaboration avec d’autres membres de l’ASA, il a créé et anime depuis 2019 le groupe de réflexion – ou comme on l’appelle ici l’ « avatar » – #ASAnumerica, qui s’intéresse au rapport entre Antiquité et nouvelles technologies. Il a notamment produit une série de capsules vidéo présentant certains projets de l’ASA. Dylan Bovet est également l’un des membres fondateurs du récent centre numérique de la Faculté des lettres, NUCLEUS, etmembre élu à son bureau. Il coordonne un autre avatar, #sobriété, citoyenneté et écologie numériques, pour une réflexion large sur la transition numérique. Avec ses collègues de l’ASA ou du Centre NUCLEUS, il a organisé différents colloques dont le colloque inaugural du centre l’année dernière.

Actif dans la promotion des langues anciennes, Dylan Bovet intervient régulièrement dans des classes du secondaire I et II et auprès des enseignant-e-s pour la formation continue. Il a été le responsable de la formation latin dans le programme de l’éducation numérique vaudoise EduNum, auquel il a aussi contribué au module sur la sobriété numérique et la durabilité. En partenariat avec le Musée romain de Vidy, il a obtenu avec ses collègues un financement Interact octroyé par l’Université et la Ville de Lausanne pour un projet de médiation scientifique sous la forme d’une carte interactive du site antique de Lousonna. Durant son assistanat, il a également monté plusieurs projets de performances artistiques et d’expositionsautour de la poésie latine dans le cadre des activités de médiation culturelle de l’association Textes Antiques Lus et Mis en Action (TALMA).

Depuis juillet 2023, Dylan Bovet bénéficie d’une bourse de fin de thèse octroyée par la Fondation pour l’Encouragement du Latin, la Recherche et l’Archéologie et complétée par un soutien de la Fondation van Walsem pro universitate. Ces soutiens lui permettent aujourd’hui de présenter sa thèse de doctorat intitulée : Poétique des carmina Latina epigraphica elegiaca : métrique, pragmatique et anthropologie culturelle des origines au ive siècle.