Annales B. Constant 31-42 (2007-2017)

In memoriam Frank Paul Bowman
Lucienne FRAPPIER-MAZUR, Article nécrologique de Frank Paul Bowman;
Frank Paul BOWMAN, Benjamin Constant et l'histoire.

VIIIe Colloque de Coppet

Etienne HOFMANN, En guise d'ouverture;
Bertrand BINOCHE, Conférence inaugurale: Littérature, esprit national et perfectibilité.

Prémices et contexte
Jacques-Olivier BOUDON, L'enseignement de l'histoire à l'époque napoléonienne;
Nanette LE COAT, L'institutionnalisation de l'histoire à l'Ecole normale: les Leçons d'histoire de Volney;
Regina POZZI, Les Idéologues et la fondation scientifique de l'histoire. Daunou et le Cours d'études historiques;
Léonard BURNAND, Necker historien de la Révolution française;
Stéphane ZEKIAN, La pratique des idées: perfectibilité et progrès chez Cabanis.

Quelques thèmes majeurs de l'historiographie du Groupe de Coppet
Damien ZANONE, Le tourment de l'histoire contemporaine sous la Restauration: les historiens, les mémorialistes et Benjamin Constant;
Maria Pia CASALENA, De l'éloge à la biographie romantique: l'apport du Groupe de Coppet;
Helena ROSENBLATT, Madame de Staël, The Protestant Reformation, and the history of 'private judgement';
Michel PORRET, La «marche de l'esprit humain»: Prosper de Barante, éprouver la littérature par l'histoire.

Perspectives staëliennes
Geneviève LAFRANCE, Une 'innocente ruse' de Corinne? Histoire et stratégie d'oubli chez Madame de Staël;
Aurelio PRINCIPATO, Antiquité et Révolution française: les lectures comparées de Madame de Staël et de Chateaubriand;
Michel BRIX, Les Considérations sur la Révolution française et la philosophie de l'histoire;
Gérard GENGEMBRE & Jean GOLDZINK, Causalités historiques et écriture de l'histoire dans les Considérations sur la Révolution française;
Stéphanie TRIBOUILLARD, Les Considérations sur la Révolution française et l'historiographie libérale de la Révolution du premier XIXe siècle.

Perspectives constantiennes
Giovanni PAOLETTI, L'atelier d'historien de Benjamin Constant: les «Aperçus sur la marche et les révolutions de la philosophie à Rome» (1829);
Eijiro OHNO, Benjamin Constant et l'immobilité de la Chine;
Emeric TRAVERS, Le statut de l'exemple historique dans la pensée politique de Constant;
Alexandre ESCUDIER, La conscience historique déchirée des Modernes: perfectibilité (B. Constant); éducation esthétique (F. Schiller); théodicée (F. Schlegel).

Perspectives sismondiennes
Jean-Daniel CANDAUX, L'hommage de Sismondi à Paul-Henri Mallet (1807);
Aude DERUELLE, Julia Sévéra ou pour une autre écriture de l'histoire;
Adrian LYTTELTON, Sismondi's Histoire des républiques italiennes and the Risorgimento;
Rolando MINUTI, L'image de l'Islam dans les œuvres historiques de Sismondi.

Gérard GENGEMBRE, Rapport de synthèse

Paul DELBOUILLE, Chronique des Œuvres complètes.

Table ronde du 3 novembre 2007 sur les Principes de politique de 1806

Etienne HOFMANN, Ouverture;
Kurt KLOOCKE, L'atelier d'édition relatif aux Principes de politique dans le cadre des Œuvres complètes de Benjamin Constant;
Etienne HOFMANN, Les Principes de politique de 1806 comme 'réservoir' de textes pour les publications de Constant sous la Restauration. Une description schématique du problème;
Alain LAQUIEZE, Autorité sociale, droits individuels et garanties dans les Principes de politique;
Giovanni PAOLETTI, Constant selon l'ordre des raisons. Structure, style et argumentation dans les Principes de politique de 1806;
Stefano DE LUCA, Penser la liberté après le bouleversement révolutionnaire : Les Principes de politique de 1806;
Chiara BEMPORAD, La traduction italienne des Principes de politique de Benjamin Constant : aspects linguistiques et traductologiques.

Benjamin Constant et le Groupe de Coppet
Anne BOUTIN, Les silences ou les paroles indicibles dans les récits littéraires de Benjamin Constant;
Kurt KLOOCKE, Autour du général Foy, de Benjamin Constant et de David d'Angers. Les icônes de la liberté.

Inédits
Etienne HOFMANN, Un document égaré enfin retrouvé : l'original de l'Appel des députés au duc d'Orléans du 30 juillet 1830;
Kurt KLOOCKE, Une page retrouvée d'un manuscrit de Florestan.

Œuvres complètes de Benjamin Constant
Paul DELBOUILLE, Chronique des Œuvres complètes: - Un mystère éclairci ?; - Les trois Madame Roger; - L'édition des lettres allemandes de Charlotte; - Une femme libre, «la jeune captive».

Les 'autres' Benjamin Constant
Yves GERVAISE, Benjamin Constant Botelho de Magalhães ou 'le Benjamin Constant brésilien';
Jean-Patrick DUCHESNE, Homonymie et 'affinités électives'. Le cas du peintre Benjamin-Constant.

†Alain DUBOIS (1932-2008)

Kurt KLOOCKE, Trois écrits de Benjamin Constant mis à l'Index, un quatrième condamné par l'Inquisition espagnole;
Arbi DHIFAOUI, L'Anecdote trouvée dans les papiers d'un inconnu et son péritexte: frontières spatiales et entité fictionnelle;
Adrien KNECHT, Benjamin Constant et l'autobiographie: approche narratologique d'un problème de genre;
Catriona SETH, «Un crime le plus affreux concevable». Benjamin Constant, Isabelle de Charrière et Germaine de Staël face au destin de Marie-Antoinette;

François ROSSET, Benjamin Constant dans les Mélanges de littérature et de politique: penseur de l'Europe ou penseur européen?;
Gérard GENGEMBRE, Napoléon, penseur et architecte de l'Europe?;

†Robert Leroy (1939-2009);
†Peter Rickard (1922-2009);
Marianne BERLINGER et Paul DELBOUILLE, Qui est le premier éditeur du Cahier rouge?;
Paul DELBOUILLE, Chronique des Œuvres complètes: Editer Constant;

Sylvie MORET PETRINI, Entre 'jeu de poupée' et 'petite société', l'enfance de Cécile Constant sous les yeux de ses gouvernantes

Introduction (p. 9-14);
Tables générales (p. 15-64);
Table des auteurs (p. 65-101);
Table des ouvrages recensés (p. 103-139);
Index des noms de personnes réelles et fictives (p. 143-275);
Index des noms de lieux (p. 277-307);
Index des écrits de Benjamin Constant (p. 309-320);
Index des œuvres (à l'exclusion des écrits de B. Constant) (p. 321-389).

Etablis par Guillaume POISSON.

Benjamin Constant et le Groupe de Coppet
María Luisa SANCHEZ-MEJIA et Kurt KLOOCKE, Le dossier de l’Inquisition espagnole relatif à l’ouvrage de Benjamin Constant Principes de politique applicables à tous les gouvernemens représentatifs;
Léonard BURNAND, Benjamin Constant et l’interprétation de la Terreur;
Frédéric JAUNIN, Les divisions libérales au moment des élections de 1818: une explication partielle à l’échec de la candidature de Benjamin Constant à Paris;
Anne BOUTIN, Benjamin Constant épistolier pour Isabelle de Charrière: «J’aime à parler moi-même surtout quand vous m’écoutez.»;
Etienne HOFMANN et Philippe KAENEL, Benjamin Constant dessinateur et caricaturiste?;
Roger FRANCILLON, Le «purgatoire» romand de Benjamin Constant au XIXe siècle;

Inédits
Jean-Claude MORISOD, Une lettre de Benjamin Constant à Jean-Jacques Paschoud, concernant la vente de De la religion;

Œuvres complètes de Benjamin Constant
Paul DELBOUILLE, Chronique des Œuvres complètes;

Bibliographie et comptes rendus
Wenceslao-Carlos LOZANO, La bibliographie constantienne en espagnol (II);

Association et Institut Benjamin Constant
Edith CAREY, Casimir Reymond et Agénor Krafft;
Rédaction des Annales Benjamin Constant, Hommage à Anne Hofmann.

In memoriam Claude Reymond

Colloque des 12 et 13 novembre 2010. Œuvres complètes de Benjamin Constant: nouvelles approches méthodologiques autour de l'édition critique
Introduction par Paul DELBOUILLE, Kurt KLOOCKE et Cecil COURTNEY;
Françoise MÉLONIO, Constant orateur: une «façon philosophique d'embrasser la morale et la politique dans leurs applications»;
Antonio TRAMPUS, La genèse du «Commentaire sur l'ouvrage de Filangieri» et son contexte dans la politique internationale des années 1820-1821;
Paul ROWE, Claude d'Estournelles et Louise Constant de Rebecque;
Frédéric JAUNIN, Un problème éditorial: les didascalies dans les comptes rendus des discours de Constant à la Chambre des députés;
Denis THOUARD, Un fondement religieux du libéralisme? Considérations en marge du tome XIX des OCBC;
Laura WILFINGER, De Abbt à Zimmermann. Le catalogue de la bibliothèque de Benjamin Constant;
Raphaëlle HÜCKSTÄDT-RIVET et Fabienne DETOC, Expériences requises – Expériences acquises.

Benjamin Constant et le Groupe de Coppet
Guillaume POISSON, Benjamin Constant à la Belle Époque. Quelques réflexions sur le dossier sarthois.

Inédits
Sarah RÉAL, Deux documents de 1824 sur la nationalité de Benjamin Constant;
Marianne BERLINGER, Le «Catalogue» de Victor de Constant.

Œuvres complètes de Benjamin Constant

Paul DELBOUILLE, Chronique des Œuvres complètes.

Comptes rendus

Association et Institut Benjamin Constant
Léonard BURNAND, Discours du Président de l'Association Benjamin Constant à l'occasion de la remise du 1er «Prix Benjamin Constant» à Mme Helena Rosenblatt.

Journée d'études Benjamin Constant, Université Paris-Sorbonne, 26 mars 2011
Jean-Marie ROULIN, «Nouvelles voies de la recherche sur Benjamin Constant»;
Lucia OMACINI, «Entre vérité et fiction»;
Jean-Marie ROULIN, «Les Espaces dans Adolphe: ontologie, socialité, politique»;
Léonard BURNAND, «Journalisme et libéralisme: Benjamin Constant rédacteur de la Minerve française»;
Frédéric JAUNIN, «Les comptes rendus des débats parlementaires dans la presse; miroirs déformants des discours de Benjamin Constant à la Chambre des députés»;
Paul ROWE, «Les mystères d'"Éliane"».

Benjamin Constant et le Groupe de Coppet
Antonio TRAMPUS et Kurt KLOOCKE, «Autour du Commentaire sur l'ouvrage de Filangieri de Benjamin Constant»;
Gérard GENGEMBRE, «Inconstance ou circonstances? Constant et Napoléon».

Iconographie
Daniel GIRARDIN, «Adrien Constant de Rebecque (1806-1876), pionnier suisse de la photographie».

Inédit
Françoise LAUNAY, «Les derniers mois de Benjamin Constant».

Œuvres complètes de Benjamin Constant
Paul DELBOUILLE, «Chronique des Œuvres complètes».

Comptes rendus

Hommage à Etienne Hofmann

Association et Institut Benjamin Constant
Acquisitions Manuscrits Benjamin Constant;
Catalogue de la bibliothèque de Constant réalisé par Laura WILFINGER.

Benjamin Constant et le Groupe de Coppet
Philippe LEJEUNE, «S'occuper d'Amélie»;
Antonio TRAMPUS et Kurt KLOOCKE, «Autour du Commentaire sur l'ouvrage de Filangieri de Benjamin Constant (deuxième et dernier article)»;
Olivier MEUWLY, «Les Principes de politique de Benjamin Constant sous l'œil de Frédéric-César de La Harpe» (Le volume des Principes de politique annoté par F.-C. de La Harpe est consultable ici).

Inédits
Nora KÖHLER, «Le général Montesquiou et De la force du gouvernement actuel de la France: un commentaire inédit sur la première brochure politique de Benjamin Constant»;
Françoise LAUNAY, «Benjamin Constant et la rue d'Anjou, mystères dévoilés».

Œuvres complètes de Benjamin Constant

Paul DELBOUILLE et Guillaume POISSON, «L'engagement réciproque entre Benjamin Constant et Germaine de Staël»
Paul DELBOUILLE et Frédéric JAUNIN, «Adolphe depuis 1982»
Paul DELBOUILLE, «Chronique des Œuvres complètes».

Comptes rendus

Association et Institut Benjamin Constant
Donation Mathias Krafft à la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne
Quatrième «Zoom»

Benjamin Constant à Göttingen: Actes de la Journée d'étude internationale organisée le 12 décembre 2012 à l'Université de Göttingen

Léonard BURNAND, La Révolution à distance : les lettres de Benjamin Constant à Isabelle de Charrière (1789-1794)
Franziska MEIER, Comment causer politique : quelques réflexions à propos du rapport entre l’histoire politique et l’écriture auto-biographique chez Benjamin Constant
Hermann KRAPOTH, Benjamin Constant et Charles de Villers à Göttingen
Kurt KLOOCKE, La théorie de la religion chez Benjamin Constant
Gérard GENGEMBRE et Jean GOLDZINK, Constant et Napoléon : des circonstances aux principes

Hommage
Hommage à Othenin d’Haussonville (1931-2014)

Œuvres complètes de Benjamin Constant
Paul Delbouille: Chronique des Œuvres complètes

Comptes rendus

Association et Institut Benjamin Constant

Léonard BURNAND, Présentation : Un air de famille

Béatrice LOVIS, Jouer aux côtés de Voltaire sur le théâtre de Mon-Repos à Lausanne : l’entrée en scène réussie de la famille Constant
François PICTET, Une passion amoureuse sous le regard de Voltaire : Lettres de Charlotte Pictet
à son mari, Samuel Constant de Rebecque (1755-1764)
Helder MENDES BAIAO, Introduction à « Une femme philosophe »; Edition d’« Une femme philosophe » de Samuel de Constant …
Guillaume POISSON, « L’être d’absence ». Correspondance inédite entre Rosalie de Constant et Constance Constant d’Hermenches
Sylvie MORET PETRINI, Charles de Constant, un père entre deux époques

Tableau généalogique simplifié de la famille de Benjamin Constant

VARIA
Olivier MEUWLY, Benjamin Constant et Frédéric-César de La Harpe face à la liberté de la presse
Kurt KLOOCKE, Quelques mots sur Martin Seeger, secrétaire et lecteur de Benjamin Constant
Marc AHMADI, Benjamin Constant en Iran

ŒUVRES COMPLÈTES DE BENJAMIN CONSTANT

Paul DELBOUILLE, Chronique des Œuvres complètes; Roland Mortier nous a quittés

Art et libéralisme en France (1814-1830): la contestation par l'image: Actes du colloque international tenu à Lausanne les 17 et 18 mars 2016, sous la direction de Cyril Lécosse et Guillaume Poisson

Cyril LÉCOSSE et Guillaume POISSON, Avant-propos

Annie DUPRAT, Liberté d'expression et censure en France pendant la Restauration (1814-1830)

Lendemains d'Empire

Cyril LÉCOSSE, Le « Roi de Rome poussé par la France » : Isabey, Latouche et le bonapartiste libéral sous la Restauration

Guillaume NICOUD, Horace Vernet, peintre contestataire durant les premières années de la Restauration

Nina ATHANASSOGLOU-KALLMYER, Lutte des signes, lutte des classes: pour une nouvelle emblématique sociale sous la Restauration

Peggy DAVIS, L'invalide, le traumatisme et la satire dans la culture imprimée de la Restauration

Richard WRIGLEY, The Flâneur in the Restoration, or the politics of strolling

L'opposition libérale

Guillaume POISSON, « Ce vilain animal est leur Benjamin », quelques caricatures politiques contre Benjamin Constant sous la Restauration

Jérôme LOUIS, Se moquer et fustiger par la caricature le roi Charles X

Bruno CHENIQUE, Les portraits de Louvel: ouvrier,monomane ou assassin impersonnel ?

Andrew CARRINGTON SHELTON, Achille Dévéria's Sergents de La Rochelle (1822)

Varia

Jean-Claude BERCHET, Chateaubriand et le libéralisme

Comptes rendus

Association et Institut Benjamin Constant

Dossier thématique: L'actualité de Benjamin Constant, Actes du colloque tenu à Lausanne le 6 mai 2017.

Pierre BESSARD et Olivier MEUWLY, Introduction: pourquoi marquer les 250 ans de la naissance de Benjamin Constant ?

Ouverture

Léonard BURNAND, L'actualité de Benjamin Constant: histoire d'une question

I. Individualité et coopération sociale

Alain LAURENT, Indépendance individuelle et individualisme libéral

Pierre BESSARD, L'impératif de la modération fiscale

II. Les institutions de la liberté

Damien THEILLIER, Les limites nécessaires à l'inflation législative

Jean-Philippe FELDMAN, La Constitution, moyen efficace de limiter l'État?

Carlo LOTTIERI, Démocratie limitée et concurrence institutionnelle

III. La liberté dans la société

Olivier MEUWLY, Du principe à la perfectibilité

Vincent VALENTIN, Que reste-t-il de la liberté des modernes ?

Karen HORN, Redescendu du ciel sur la terre: Constant sur la religion

Finale

Guilaume POISSON, Actualité d'une recherche sur Benjamin Constant : Portraits d'un député libéral sous la Restauration

Inédit

Chantal QUÉHEN, La Plume d'Encre de Benjamin Constant selon les règles du Jeu de l'Oie traditionnel

Comptes rendus

Association et Institut Benjamin Constant

Hommages

Actualité

Patrick BERTHIER, Benjamin Constant sous le regard d'Henri Guillemin

Biancamaria FONTANA, Révolutionner la Suisse, démocratiser les cantons: Germaine de Staël et la République helvétique

Valérie COSSY, Ennuyeuse l'Angleterre de Corinne?

Annika HASS, Treuttel & Würtz, éditeurs et libraires du Groupe de Coppet (1815-1830)

Nicolas MOREL, "Faire plus de besogne et moins de bruit": le colonel Touquet, éditeur de Voltaire sous la Restauration

Paul BELBOUILLE, Les petits défauts de certaines éditions d'Adolphe

Guillaume POISSON, Un fonds d'importance entre à la BCU Lausanne: 48 lettres autographes de Benjamin Constant à Prosper de Barante

Comptes rendus

Association et institut Benjamin Constant

Léonard BURNAND, Hommage à Marianne Berlinger Konqui

Cecil Courtney et Paul Rowe, In memoriam Dennis Wood (1947-2018)

Dossier thématique : VÉRITÉ ET MENSONGE 

Arthur GHINS, Constant et le « beau mensonge » : erreur, vérité et religion, des écrits de jeunesse aux Principes de Politique de 1806

Lidia DENKOVA, Benjamin Constant : les échos d’une vérité interne

Blandine POIRIER, Du fanatisme révolutionnaire au despotisme napoléonien : Staël analyste du mensonge politique

Varia 

Léa GIOTTO, Rosalie de Constant, l’épistolaire comme laboratoire de soi

Transcription des lettres

Paul DELBOUILLE, Benjamin l’inconstant : ses intermittences du cœur

Cecil Patrick COURTNEY, Louis Goubert (ou Gobert), précepteur de Benjamin Constant

Comptes rendus 

Œuvres complètes de Benjamin Constant

François ROSSET, Chronique des Œuvres complètes

Association et Institut Benjamin Constant

Hommage à Roger Francillon 

La liberté des Anciens et des Modernes, deux cents ans après Benjamin Constant

Colloque international en l'honneur de la Prof. Biancamaria Fontana, sous la direction d'Antoine Chollet

Introduction par Antoine CHOLLET

Biancamaria FONTANA, Gambling on Modern Liberty: Constant’s De la liberté des anciens comparée à celle des modernes in 2019

Léonard BURNAND, La Révolution selon Benjamin Constant

PREMIÈRE PARTIE

Pascal BRIDEL, Liberté des anciens, liberté des modernes et « liberté illimitée de l’industrie » chez Sismondi : une critique de la « concurrence universelle » de la chrématistique ricardienne

Pierre de SAINT-PHALLE, La liberté des Modernes, un problème de compétence ou d’intérêt ?

Henri-Pierre MOTTIRONI, Emmanuel Sieyès : une république d’actionnaires pour gouverner les modernes

Maxime MELLINA, Le tirage au sort et ses légitimités multiples au début du XIX^e siècle

DEUXIÈME PARTIE

Thomas BOUCHET, « Composée convergente ou surcomposée », la « vraie liberté » selon Charles Fourier

Gareth STEDMAN JONES, Karl Marx and the liberty of the Moderns: An Impossible Marriage?

François VILLARS, De la liberté des modernes comparée à la démocratie du prolétariat. Friedrich Engels et Karl Marx à la veille de la révolution de 1848

Pasquale PASQUINO, Que fait-on avec le concept de liberté ? Constant, Kelsen, Berlin

Sylvana TOMASELLI, Brief reflections on dichotomies and heroism in Benjamin Constant and Max Weber

John DUNN, Biancamaria Fontana and the Vicissitudes of Modern Liberty

Bibliographie sélective des travaux de Biancamaria Fontana

Association et Institut Benjamin Constant

Varia

Gilles MALANDIN, Le naufrage de la Méduse et ses suites : retour sur un scandale (1816-1822)

Felipe FRELLER, Benjamin Constant et le problème de l’arbitraire : un décisionnisme modéré

Paschalis M. KITROMILIDES, Adamantios Korais reader of Benjamin Constant. An illustration of the transfer and reception of political ideas.

Auguste BERTHOLET, Constant, Sismondi et la Pologne

Inédit

Barbara SELMECI CASTIONI, Une veuve libérale. Charlotte Constant, artisane de « la couronne que l’immortel auteur du Polythéisme ne peut manquer d’obtenir »

Lena MÖSCHLER, La genèse post-éditoriale d’Adolphe : les quatre premières éditions et la copie parisienne

Hommage à Kurt Kloocke

François ROSSET, Un homme rare

Giovanni PAOLETTI, Le système et la nuance. Un souvenir de Kurt Kloocke

Lucien JAUME, Kurt ou le Savoir et le Sourire

Denis THOUARD, Simone et Kurt. Coppet dans la réconciliation européenne.

Alain LAQUIEZE

Ulrike KRAUß

Comptes-rendus

Denis Thouard, Liberté et religion..., par Barbara Selmeci Castioni

Helder Mendes Baiao, Rêves de citoyens..., par Timothée Léchot 

Jacques Necker, On Executive Power of Great States..., par Pierre de Saint-Phalle

Biancamaria Fontana, La République helvétique..., par Michel Pahud

Nicolas Morel, Le Voltaire de Beuchot..., par Guillaume Poisson

Association et Institut Benjamin Constant

Guillaume Poisson, Benjamin Constant entre dans Patrinum

Guillaume Poisson, Mille et un visages de Benjamin Constant disponible à l'Iconopôle

« Éteignoirs » ou « lanternes » ? Professionnels de l’imprimé et usages des Lumières en France sous la Restauration

Actes du colloque international CUSO Lumières tenu à Lausanne les 7 et 8 octobre 2021

Nicolas Morel et Guillaume Poisson, Avant-propos

Élisabeth Parinet, La lithographie : une invention sous l’Éteignoir ?

Patricia Sorel, La censure du livre sous la Première Restauration dans la continuité du Premier Empire

Matthieu Lechner, G. B. Depping, éditeur de Diderot sous la Restauration

Stéphanie Géhanne Gavoty, Baudouin-Lemoine : les Œuvres complètes de Voltaire « au secours des volumes nains »

Linda Gil, Beuchot restaurateur ? Métamorphoses et renaissance d’un livre : les Lettres philosophiques de Voltaire (1734-1834)

Annika Haß, Diffuser les Lumières en Italie pendant la Restauration. L’intellectuel et libraire Giovan Pietro Vieusseux (1779-1863) à Florence

Helder Mendes Baiao, Les éditeurs de la Restauration en France et le Portugal : interrogations historiques et renaissance littéraire

Michèle Crogiez, Post-face

Compte rendu

Léonard Burnand, Benjamin Constant, par François Rosset

Stéphanie Genand, Sympathie de la nuit, par Dominique Kunz Westerhoff

Béla Kapossy et Béatrice Lovis, Edward Gibbon, par Marion Curchod

Antoine Schwartz, Le libéralisme caméléon, par Olivier Meuwly