Les collaborateurs de la Section de français développent leurs projets de recherche autour de pôles de recherche. Ceux-ci sont nombreux, mouvants et en réseaux. Ils garantissent l’actualité, la vitalité et l’originalité des sujets proposés dans le cadre des différents domaines d'enseignement qui structurent les plans d’études.
Par ailleurs, la Section de français est active dans plusieurs Centres de recherche de la Faculté des lettres (qu’elle dirige ou dont elle est membre), participant ainsi à de recherches interdisciplinaires dont les résultats assurent l’intérêt des programmes de spécialisation :
- Centre des littératures en Suisse romande
- Centre de traduction littéraire
- Institut Benjamin Constant
- Centre de linguistique et des sciences du langage
- Centre d'études médiévales et post-médiévales
- Centre des sciences historiques de la culture
- Centre interdisciplinaire d'études des littératures
- Centre de la formation doctorale interdisciplinaire
- Centre d'études théâtrales
