Une des tâches du CIRM est la communication des résultats de recherches effectuées par les membres du CIRM auprès d’un public large, pas forcément scientifique. La médiation scientifique vise les populations des Alpes vaudoises et valaisannes, ainsi que les écoles des cantons de Vaud et du Valais. Le CIRM valorise également la co-production de connaissances avec les habitant·e·s des régions de montagne par le biais d’un programme de science participative.
Les activités de médiation sont regroupées dans le programme Montagne et société. Le CIRM met également sur pied des programmes d'actions thématiques.
Pour les activités de médiation et de science participative, le CIRM collabore avec le Service Culture et Médiation scientifique de l’UNIL.
