Publications Viaticalpes

Exploitant la documentation de la base de données VIATIMAGES, notre équipe a produit plusieurs études publiées sous forme de livres et articles. Nous avons également créé des produits multimédia en collaboration avec des éditeurs et des studio lausannois actifs dans ce champ, notamment B&B Studio, Naxio et les Presses polytechniques et universitaires romandes. Nous explorons les innovations de la création multimédia qui peuvent apporter aux images viatiques une nouvelle vie en les interprétant, en les animant, en donnant une voix à leurs figures et à leurs paysages. Nous voulons ainsi être présents sur les canaux de communication d'un plus large public.

2021

Daniela Vaj, « Altitude et santé au XIXe siècle. La circulation des connaissances de l’Himalaya aux hauts plateaux d’Amérique latine en passant par les Alpes », Histoire des Alpes-Storia delle Alpi-Geschichte der Alpen, n° 26, 2021, p. 206-227.

Daniela Vaj, « Médecins en voyage à la découverte des sanatoriums d’altitude suisses au tournant du XXe siècle », Bulletin de l'Association culturelle pour le voyage en Suisse, n° 22, 2021, p. 29-36.

Daniela Vaj, « Parcourir virtuellement la Suisse en 1900 avec une pédagogue américaine », Wege und Geschichte, n° 2, 2021, p. 23-27.

Claude Reichler, «Le voyage en Suisse et ses images. Le Moyen Âge des voyageurs », Revue de l’AMORA, n° 233, juillet-aout-septembre 2021, p. 12-15.
 

2020

Claude Reichler, « Glaciers fantômes. Les glaciers valaisans dans trois ensembles de photographies artistiques », in Le Rhône : territoire, ressource et culture, textes réunis par Emmanuel Reynard, Alain Dubois et Muriel Borgeat-Theler, Sion, 2020 (Cahiers de Vallesia 33), p. 327-340.

Claude Reichler, « La route et le paysage », in Des Lignes et des paysages. Du sillon à la skyline, Pierre-Henry Frangne, Patricia Limido, Laurence Le Du, Hervé Regnauld (dir.), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2020, p. 69-90.

Claude Reichler, « Le paysage des Alpes : de la splendeur à la finitude », in Effondrement des Alpes, 1er Journal, Annecy, ESAAA éditions, 2020, p. 27-31

Claude Reichler, « Ce que la photographie fait aux glaciers », in Représenter les paysages hier et aujourd'hui. Approches sensibles et numériques, sous la direction de Dominique Pety, Hélène Schmutz et Pascal Bouvier, Chambéry, Presses de l'Université Savoie Mont Blanc, collection Patrimoines, 2020, p.135-142

Daniela Vaj, « Photographie stéréoscopique et visualisation immersive. Un parcours dans le massif du Mont-Blanc au début du XXe siècle », in Représenter les paysages hier et aujourd'hui. Approches sensibles et numériques, sous la direction de Dominique Pety, Hélène Schmutz et Pascal Bouvier, Chambéry, Presses de l'Université Savoie Mont Blanc, collection Patrimoines, 2020, p. 143-151

2019

Daniela Vaj, « Biens culturels et livres de voyage illustrés », in Forum / Kulturgüterschutz (KGS) = Protection des biens culturels (PBC) = Protezione dei beni culturali (PBC), Infrastructures touristiques et protection des biens culturels, 2019 (33) p. 18-26

Claude Reichler, « Le plateau des Bornes », Jakob Michael (eds.) Prises de vue: un paradigme pour l’observation du paysage, Métis Presse, 2019. p. 79-86.

Claude Reichler, « Au-dessus de tout : à propos de Pierre-Henry Frangne, "De l’alpinisme" », recension La vie des idées. Collège de France, publié le 17 juin 2019.

Daniela Vaj, « Un monde désincarné : le système des voyages guidés des frères Underwood », p. 50-59, in « Vaut le voyage » ? Histoires de guides, sous la direction d’Ariane Devanthéry et Claude Reichler, Genève, Slatkine, 2019.

Claude Reichler, «Les guides dans le mouvement du tourisme», p. 253-261, in Vaut le voyage » ? Histoires de guides, sous la direction d’Ariane Devanthéry et Claude Reichler, Genève, Slatkine, 2019.

« Vaut le voyage » ? Histoires de guides, sous la direction d’Ariane Devanthéry et Claude Reichler, Genève, Slatkine, 2019.

2018

Daniela Vaj, « William Brockedon, un illustrateur des cols alpins au temps de la Restauration », in Wege und Geschichte, Les chemins et l'histoire, Strade e storia, 2/2018, p. 15-21

Claude Reichler, « Les Alpes : du passage au refuge », in L’Europe. Encyclopédie historique, Christophe Charle et Daniel Roche (dir.), Arles, Actes sud, 2018, p. 101-104.

Daniela Vaj et Simon Roth, De la gravure au numérique. Voyagez en images dans les Alpes suisses!, Catalogue de l'exposition organisée par Viaticalpes et la Médiathèque Valais dans la cadre du Festival du livre suisse. Terre de voyage. Sion, Les Arsenaux, 21-23 septembre 2018, Unil, Médiathèque Valais, 2018.

Claude Reichler, « Le paysage perçu : la question du regard et la pluralité des sens », in Histoire du paysage en Suisse, Jon Mathieu, Norman Backhaus, Katja Hürlimann, Matthias Bürgi (dir.), Neuchâtel, Livreo-Alphil, 2018, chap. 7, p. 141-159.

Claude Reichler, « L’ordine scomposto : une source baroque du sublime naturel ? », in Le Sublime. Poétique, esthétique, Philisophie, Céline Flécheux, Pierre-Henry Frangne et Didier Laroque (dir.), Presses universitaires de Rennes, 2018, p. 255-263.

Claude Reichler, « La marche, une invention littéraire ? », in L’Alpe, No 80, printemps 2018, p. 26-37.

Daniela Vaj, « Le Léman dans l'iconographie viatique », in Autour du Léman. Histoire et esthétique d'un espace lacustre, publié sous la direction de Michael Jakob, Genève, Métis Presses, 2018, p. 148-179.
 

2017

Claude Reichler, « Infrastructures et paysage. La route du Simplon dans les gravures de Gabriel Lory (1811) », in Faces, Journal d’architecture, No 73, Hiver 2017-2018, p. 4-8.

Claude Reichler, « A l'origine de la littérature du chemin : Rousseau », in Wege und Geschichte 1/2017, p. 2-7.

Daniela Vaj, Martin Bernard, « A vélo dans les Alpes au tournant du XXe siècle » in  Wege und Geschichte 1/2017, p. 29-34.

Daniela Vaj et Silvio Corsini, Les récits de voyage illustrés à l’ère numérique, Brochure de l’exposition organisée à l'Université de Lausanne dans le cadre de la 11e Conférence internationale de l’IAWIS/AIERTI, juillet 2017.
 

2016

Claude Reichler, « Le paysage », in Dictionnaire critique de l’utopie au temps des Lumières, sous la direction de Bronislaw Baczko, Michel Porret, François Rosset, Genève, Georg, 2016, p. 951-977.

Daniela Vaj, « Danser sur les cimes: les atouts climatiques de Leysin », in Passé simple,Mensuel romand d'histoire et d'archéologie, juin 2016, p. 29-31.

Claude Reichler, « Wahrgenommene Landschaft : Gelehrte, Schriftsteller und Künstler », in Geschichte der Landschaft in der Schweiz. Von der Eiszeit bis zur Gegenwart, Jon Mathieu, Norman Backhaus, Katja Hürlimann, Mattias Bürgi, Zürich, Orell Füssli Verlag, 2016, p. 119-136

2015

Claude Reichler. « John Ruskin. Paysages de pierres », in Romantisme. Mélancolie des pierres, Fondation Pierre Arnaud, Lausanne, éd. Favre, 2015, p. 34-39.

Claude Reichler, « Le pas de l’échelle », in "Les échelles du texte", Revue Etudes de Lettres No 298, sous la direction de Vincent Verselle et Joël Zufferey, 2015/1-2, p. 256-268.

Claude Reichler, « Effeuiller Fribourg. Un voyage de lecteur », in BCU Info No. 73, Fribourg, novembre 2015, p. 29-40.

Gilles Modica, 1865, l'âge d'or de l'alpinisme, Chamonix, Guérin ed. 2015. (Viatimages & Viaticalpes, partenaire pour l’illustration de ce volume)

2014

Daniela Vaj, "Sarah Mabel Emery accompagnatrice de tours virtuels : les guides de voyages stéréoscopiques au début du XXe siècle", Bulletin de l'Association culturelle pour le voyage en Suisse, "Voyages au féminin", N. 17, 2014, p. 29-34.

Claude Reichler, "La perception du paysage dans les images viatiques des Alpes", in Revue VIATICA "Le corps du voyageur", CRLV, N. 1, mai 2014

Vaj_TP_bulletinAVCS_2014.pdf  (750 Ko)

2013

Claude Reichler, Les Alpes et leurs imagiers. Voyage et histoire du regard, Presses polytechniques et universitaires romandes, Coll. "Le Savoir suisse", Lausanne, 2013, 144 p.

Il s’agit d’un livre augmenté par des galeries d’images extraites de la base Viatimages et accessibles via un QR code. Le livre est également complété par d’autres articles et vidéos réalisés par Claude Reichler dans le cadre du projet Viaticalpes et toujours disponibles en ligne :

Decouvrez ce livre augmenté

Voir la vidéo de présentation

Claude Reichler, « Le savant et le phénomène », in Philippe Antoine, Marie-Christine Gomez-Géraud, François Moureau (dir.), Le voyage dans tous ses états, ADIREL, Travaux de littérature, XXVI, Strasbourg, 2013, p. 95-108.

John Ruskin, Ecrits sur les Alpes, édition critique par Claude Reichler et Emma Sdegno ; traduction et notes d'André Hélard, Paris,  PUPS, coll. « Le Voyage dans les Alpes », 2013, 288 p., nombreuses illustrations originales de Ruskin et de Turner.

2012

Daniela Vaj, « Quand les voyageurs peignaient le Léman : un parcours virtuel dans la base Viatimages », in Revue Historique Vaudoise, 2012 (120), p. 165-182. Numéro thématique "Livres et lecteurs en terre vaudoise : une histoire à écrire" publié sous la direction de Silvio Corsini.

Claude Reichler, « Naturforscher und Phänomen: eine Begegnung in Bildern », in Colloquium Helveticum, Cahiers suisses de littérature générale et comparée 42/2011; Das Jenseits der empirischen Wissenschaft. Die Literatur und der Reisebericht im 18. Jahrhundert und um 1800, Academic Press, Fribourg, 2012 (trad. allemande par H. von Gemingen), p. 229-252.

Claude Reichler, « Le voyageur et ses mondes », in Christian Rümelin (dir.), Die Verzauberung der Landschaft zur Zeit von Jean-Jacques Rousseau. Enchantement du paysage au temps de Jean-Jacques Rousseau, Musée d’art et d’histoire de Genève, Wienand Verlag, Francfort, 2012, p. 154-175 [« Der Reisend und seine Welten », trad. all. par H. von Gemingen, ibid.].

Nicolas Bugnon et Daniela Vaj, «Bases de données en Sciences humaines et bibliothèques», in «Hors-Texte», revue de l’association genevoise des bibliothécaires et documentalistes, N°97, mars 2012, pp.33-39.

Hors-texte_Bugnon_Vaj_2012.pdf  (1706 Ko)

Claude Reichler, « Jean-André Deluc : une théorie du paysage à la fin du XVIIIe siècle, entre science et sensibilité », in Les Carnets du paysage, No 22, La montagne, avril 2012, p. 79-97.

2011

Claude Reichler, « Theorist of the Science and Sensibility of Landscape », in J.L. Heilbron and René Sigrist (eds), Jean-André Deluc. Historian of Earth and Man, Genève, Slatkine Erudition, 2011, p. 65-79.

Claude Reichler, "Voyages historiques sur internet: les chemins du voyage dans la base de données VIATIMAGES", in Geomatik Schweiz, n. 12, 2011.

Claude Reichler, « Les chemins du voyage dans la base de données Viatimages » in Les chemins et l’histoire, 2011/1, p. 12-16.

Reichler_Wege_und_Geschichte_2011_1.pdf  (1600 Ko)

2010

Claude Reichler, « Un envoûtement par l’image. Usages et critiques de l’image dans le prisme de La montagne magique » in Revue en ligne Textimage. Revue d’études des rapports texte-image, Varia 2, juillet 2010, 27 p.

Claude Reichler, "Viaticalpes et Viatimages", in Bulletin de l'Association culturelle pour le voyage en Suisse, 2010.

Viaticalpes_Bulletin_ACVS_2010.pdf  (315 Ko)

---

Claude Reichler, "A QUOI SERT LA BASE VIATIMAGES ? Quelques réflexions et quelques exemples" in Bulletin de l'Association culturelle pour le voyage en Suisse, 2010.

Viatimages_Bulletin_ACVS_2010.pdf  (241 Ko)

---

Daniela Vaj, "Una biblioteca virtuale d'illustrazioni e testi di viaggio : le Alpi tra paesaggio, rappresentazioni scientifiche e immaginario culturale" in Wissenschat - Berge - Ideologien : Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733) und die frühneuzeitliche Naturforschung = Scienza - montagna - ideologie : Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733) e la ricerca naturalistica in epoca moderna, Schwabe, Bâle, 2010, pp. 272-292.

---

Claude Reichler, « Paesaggi scientifici in epoca barocca », in Wissenschat - Berge - Ideologien : Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733) und die frühneuzeitliche Naturforschung = Scienza - montagna - ideologie : Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733) e la ricerca naturalistica in epoca moderna. Schwabe, Bâle, 2010.

2009

Daniela Vaj, « Les Alpes illustrées », in Bulletin de la société d'études töpfferiennes, octobre 2009, p 2-4.

---

François Moureau, "Réflexions sur l'image et le voyageur à l'Âge classique: de Janus à Hermès", in Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte - Cahiers d'Histoire des Littératures Romanes, Winter 2009, p. 273-285. 

Moureau_Reflexions_2009.pdf  (2543 Ko)

---

Claude Reichler et Daniela Vaj, "Voyager, voir et faire voir", in Bulletin de l'Académie suisse des sciences humaines et sociales, n. 2, 2009, p. 31-32.

Viaticalpes_bulletinSAGW_2-09_p.31_32.pdf  (90 Ko)

2008

Claude Reichler, «Paysages scientifiques de l'époque baroque », in Paysage et Modernité(s), sous la direction de Michel Collot et Aline Berger, Bruxelles, éditions Ousia, 2008, pp. 127-147.

2006

Relations savantes, voyages et discours scientifiques, sous la direction de Sophie Linon-Chipon et Daniela Vaj, Paris, Presses de l'Université Paris Sorbonne (PUPS), Collection Imago Mundi, 2006, 349 p.; ill.

Lire des extraits du livre

2005

Claude Reichler, "Pourquoi les pigeons voyagent. Remarques sur les fonctions du récit de voyage". Versants n°50 Littérature de voyage, 2005,pp. 11-36.

---

Anika Disse, « Le projet Viaticalpes, Genèse d'un programme de saisie d'images viatiques sur une base de données informatique », Bulletin de l'Association culturelle pour le voyage en Suisse, 2005.

Claude Reichler, WonderAlp. Wonder and Sciences. The Alps and the Culture of curiosity. Site web trilingue (Fr, All, Eng), Viaticalpes production, Lausanne 2017

---

Claude Reichler, WonderAlp. Une science émerveillée. Les alpes et la culture de la curiosité. Application pour iPad et Tablettes Android, Viaticalpes production, Lausanne, 2015

Télécharger WonderAlp pour iPad (application gratuite)

Télécharger WonderAlp pour Tablettes Android (application gratuite)

Daniela Vaj et Martin Bernard, La conquête du Mont-Blanc. Horace-Bénédict de Saussure et ses guides, Unil, Lausanne, VIATICALPES Productions, 2017, Vidéo multimédia (8,28 min), couleur.

---

Martin Bernard avec la collaboration de Daniela Vaj, Cycling in the Alps at the beginning of the XXth century, Unil, Lausanne, VIATICALPES Productions, 2015, Vidéo multimédia (7,57 min), couleur.

---

Claude Reichler et Nicolas Bugnon, De Martigny à Chamonix. Sur les pas des voyageurs d'autrefois, Lausanne, VIATICALPES Productions, 2010, Vidéo multimédia (14 min), couleur.

---

Claude Reichler et Nicolas Bugnon. Qui regarde le paysage? Les jouissances du regard dans la culture de la fin des Lumières, Lausanne, VIATICALPES Productions, 2010, Vidéo multimédia (13,36 min), couleur.

---

Claude Reichler, Paysage avec ruines. Le Moyen-âge des voyageurs, Lausanne, VIATICALPES Productions, 2013, Vidéo multimédia (12 min), couleur.

---

Claude Reichler, Jamais pays de plaine. Des chemins dans la montagne, Lausanne, VIATICALPES Productions, 2013, Vidéo multimédia (12,15 min), couleur.