Télécharger le programme des cours détaillé
2010/2011
Lundi |
||
|
10h-12h |
La figure de la lectrice et la question du genre des genres (gender and genre)/The woman reader and the legitimacy of the novel Prof. Valérie Cossy |
Licence - MA - Spécialisation |
|
17h-19h |
(R)écrire, lire, traduire: Perrault et les Grimm Prof. Ute Heidmann |
MA - Spécialisation |
|
15h-19h
|
Cette Babel dans laquelle nous vivons... Comparaison et traduction Profs. Ute Heidmann et Silvana Borutti |
MA - Spécialisation |
Mardi |
||
|
10h-12h |
Literary Theory: An Introduction Nidesh Lawtoo |
BA - licence - MA - Spécialisation |
|
13h-15h |
Introduction à la littérature comparée Prof. Ute Heidmann |
BA - MA |
|
13h-15h |
Construire les comparables II (bilingue) Prof. Ute Heidmann & Martine Hennard Dutheil de la Rochère |
Licence - MA - Spécialisation |
|
15h-17h |
(R)écrire mythes et contes. Travaux pratiques en relation avec le cours d'Introduction à la littérature comparée Nadège Coutaz & Cyrille François |
BA |
|
15h-17h |
Les premières traductions italiennes et anglaises des contes de Perrault. Travaux pratiques en relation avec le cours d'Introduction à la littérature comparée Tiziano Leonardi |
BA (Pour les étudiants avec italien et/ou anglais) |
|
15h-17h |
Cervantes en Europe : Novelas ejemplares Loreto Nuñez |
Licence - MA - Spécialisation |
|
15h-17h |
From Translation to Rewriting: the Case of Angela Carter Martine Hennard Dutheil de la Rochère |
BA - licence - MA - Spécialisation |
Mercredi |
||
|
10h-12h |
Souvent textes varient... Mise en variation des textes et de la langue: Perrault, Camus, Tournier et Borges Prof. Jean-Michel Adam |
Licence - MA - Spécialisation |
|
13h-17h (tous les 15 jours) |
Ecrire et (r)écrire Pinocchio. Carlo Collodi et la littérature pour enfants et jeunes lecteurs / (Ri)scrivere Pinocchio. Carlo Collodi e la letteratura per ragazzi Veronica Bonanni |
MA - Spécialisation |
|
13h-17h (tous les 15 jours) |
La naissance du héros. Métamorphose d'un thème / La nascita dell'eroe. Metamorfosi di un tema Veronica Bonanni |
MA - Spécialisation |
|
17h-19h |
Construire les comparables I Prof. Ute Heidmann |
Licence - MA - Spécialisation |
|
17h-19h |
(Re)configurer textes et oeuvres littéraires pour jeunes lecteurs. Quels plans d'analyse pour la comparaison ? Prof. Ute Heidmann avec la participation de Nadège Coutaz |
MA - Spécialisation |
Jeudi |
||
|
15h-17h Automne |
La poésie au défi de la guerre civile: Yeats, Ronsard, Sinopoulos, Solon et Machado Maria Vamvouri |
MA - Spécialisation |
|
15h-17h Printemps |
Orphée, Eurydice: récits comparés Maria Vamvouri |
Spécialisation |
Vendredi |
||
|
14h-18h (cours bloc pendant le mois d'octobre) Automne |
Les théories du traumatisme et le roman du XXème siècle/Trauma and Prose Fiction Prof. Irene Kacandes (Dartmouth College, USA) |
MA - Spécialisation |
Cour bloc |
- Jour à déterminer |
|
|
Calendrier à déterminer avec les étudiants intéressés Automne |
Mythe et méta-théâtre dans Les Enfers ventriloques (S. Dupuis) et le théâtre hispanique contemporain (Lorca, Garcia, Somoza, Halffter) Christophe Herzog |
MA - Spécialisation |
