Actualités & événements

Promotion de la littérature suisse à l’étranger – financements Pro Helvetia pour...
La fondation suisse pour la culture Pro Helvetia soutient des projets institutionnels de promotion de la littérature suisse ici ou à l’étranger. La prochaine date de candidature est fixée au 1 septembre 2024.

Palimpsestes 37 : Fiction/Non-fiction : que dit la traduction ?
TRACT a le plaisir d’annoncer la publication du dernier numéro de la revue Palimpsestes, sur le thème « Fiction/Non-fiction: que dit la traduction? » dirigé par Charles Bonnot.

Atelier ViceVersa allemand‹–›français à Arles : candidatures ouvertes jusqu’au 3.9.2024
ATLAS ouvre les candidatures pour l’atelier approfondi de traduction ViceVersa (allemand‹–›français) qui aura lieu du 26.11 au 2.12 en résidence au CITL à Arles. Date butoir : 3 septembre 2024.

Mise au concours - Poste d'assistant·e diplômé·e en traductologie
La Section d'allemand de la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne met au concours un poste d'assistant·e diplômé·e en traductologie à 100%.

Revue de presse : 35 ans du CTL
En préambule des festivités de ce week-end, voici un aperçu de la couverture médiatique de l'anniversaire du Centre de traduction littéraire.

« Le traducteur, un lecteur qui laisse une trace écrite »
Rencontre avec Dominique Nédellec à l’occasion des 35 ans du Centre de traduction littéraire de l’UNIL. On retrouve le lauréat de la bourse Gilbert Musy, décernée par le CTL, dans les salons du Château de Lavigny.

Alain Le Pichon-Preis für Übersetzung von Dichtung in Versen Deutsch / Englisch /...
Das Institut für Germanistik der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf vergibt an Studierende aller Fächer und Universitäten den Alain Le Pichon-Preis für Übersetzung von Dichtung in Versen 2024. Einsendeschluss: 31.8.24

Bieler Gespräche – Der Aufruf ist online für die 18. Bieler Gespräche
Die nächsten Bieler Gespräche finden am 8. und 9. Februar 2025 statt im Schweizerischen Literaturinstitut Biel. Der Aufruf für alle Interessierten ist nun auf der Website veröffentlicht.

Workshop di traduzione letteraria al Festival Babel
Con piacere inviamo cartolina informativa dei workshop di traduzione letteraria presenti al Festival Babel (12-15 settembre 2024)