Depuis sa création en 1989, le Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL) œuvre à promouvoir la traduction littéraire en Suisse. Dans le cadre d’un programme de rencontres ouvertes au public, le CTL invite régulièrement des auteurs et leurs traducteurs pour des lectures bilingues de textes de toutes langues, traduits en français mais pas seulement. Des séminaires et des colloques scientifiques sont également organisés autour des problèmes théoriques et pratiques de la traduction, dont les actes viennent compléter le programme de publications du CTL. Un atelier de traduction thématique, des masterclass et des rencontres régulières soutiennent les traducteurs et traductrices professionnels dans leur pratique.
Le site Internet du CTL abrite également un répertoire des traductrices et traducteurs littéraires de Suisse: Translatio.
