Printemps 2009

11 mars

"Enjeux génériques et intertextuels dans El verdadero final de la Bella Durmiente (Ana Maria Matute) et La tumba de Antigona (Maria Zambrano)"

Conférence de Clara Ubaldina Lorda, Professeure à l'Université de Pompeu Fabra de Barcelone. Cette conférence aura lieu dans le cadre de la spécialisation de Master en Langues et littératures européennes comparées. UNIL, Anthropole salle 3028, 17h15-19h00.

Affiche

12 mars

"Tirésias et le cycle des mythes thébains: la relecture d'Ovide dans les Métamorphoses, Livre III"

Conférence de Jacqueline Fabre-Serris, Professeure de Langue et Littérature Latines à l'Université de Lille III Charles De Gaulle. Cette conférence aura lieu dans le cadre du cours de Maria Vamvouri et Ute Heidmann, Mythes et Genres. Oedipe-Tirésias: parcours comparés. UNIL, Anthropole salle 3028, 15h15-17h00

16 mars

"La Barbe bleue palimpseste"

Conférence de Ute Heidmann sur ses publications récentes dans Poétique 2008 (154, 161-182) et Littérature 2009 (153, 19-36) dans le cadre du cycles de conférences "Recherche, mode d'emploi", Section de Français, Université de Lausanne, Anthropole, 17h-19h, salle 3032.

Programme

 1 avril  

Pour une cartographie des dispositifs de représentation chez Kafka et Borges

Conférence d'Isabelle OST, Facultés Universitaires Saint-Louis, Bruxelles, dans le cadre du cours Construire les comparables de Ute Heidmann. UNIL, Anthropole salle 3028, 17h15-19h00

 8 avril  

Philologie, linguistique et littérature: l'exemple des corpus d'ancien régime

Conférence de Delphine Denis et Claire Badiou Montferran (Université de Paris IV) dans le cadre du cours Construire les comparables de Ute Heidmann. UNIL, Anthropole salle 3028, 17h15-19h00

 22 avril  

Dialogues intertextuels et interculturels. Les contes de Perrault en Angleterre et en Italie

Conférence de Tiziano Leonardi au sujet de sa thèse en littérature comparée,  dans le cadre du cours Construire les comparables de Ute Heidmann. UNIL, Anthropole salle 3028, 17h15-19h00

 24 avril  

Editions critiques et génétique textuelle

Colloque organisé par La Formation doctorale interdisicplinaire, en partenariat avec la linguistique française (Prof. J.-M. Adam), le Centre de recherches sur les lettres romandes (Prof. D. Maggetti) et la Section d'italien (Prof. S. Albonico avec M. Pedroni et G. Bucchi).

30 avril et 1er mai

Conférences d'Olivier Knechciak et de Cyrille François

Olivier Knechciak et Cyrille François participeront aux journées d'étude Discours oral et écrit. Transcodages, transsubtantiations, stylisations et effets de sens organisées par Antoine Auchlin (Unige), Marcel Burger (Unil)et Vincent Capt (Unil). Ecole doctorale en Sciences du langage, bloc de formation : analyse du discours. UNIL, Amphimax auditoire 414

Cyrille François, 13h30, "La voix : un terme de l'oral pour décrire l'écrit. Etude comparative des contes de Perrault, Grimm et Andersen"

Olivier Knechciak, 16h30, "L'oralité en acte : rythme et performativité du langage dans les Songs of Innocence & of Experience de William Blake"

Programme

7 mai

Conférence de Evanthia Stivanaki, Professeur associé au département d'Etudes théâtrales de l'Université nationale d'Athènes

UNIL, Anthropole, salle 3028, 15h15

20 mai

Journée d'étude organisée par Marieke Frenkel, doctorante au CLE. Invités: Philippe Noble, traducteur français de Cees Nooteboom. Désirée Schyns, département de traductologie de la Haute Ecole de Gand. Stéphanie Vanasten, chargée de recherche à l'Université Catholique de Louvain.

UNIL, Extranef, salle 110. 14h00 - 18h00

Affiche

 28 et 29 mai  

Traduire les contes de Perrault et écrire The Bloody Chamber. L'ingénieuse démarche conjointe d'Angela Carter

Conférence de Ute Heidmann au colloque international organisé par le SIRL "Translation in Fabula. Enjeux d'une rencontre entre fictions et traductions", Facultés universitaires de Saint-Louis, Bruxelles.

Programme

 3 juin

Satan and After

International Symposium in Honour of Neil Forsyth

Five invited speakers: Prof. Gordon Campbell (University of Leicester); Prof. Adam Piette (University of Sheffield); Prof. Guillemette Bolens (University of Geneva); Prof. Ute Heidmann (University of Lausanne); Prof. Indira Ghose (University of Fribourg). The conference will conclude with Prof. Neil Forsyth's leçon d'honneur.

9:45 - 18:00  -  Anthropole UNIL - Dorigny  -  2024

Informations complémentaires

 5 juin

"A Woman's Voice Singing Old Songs with New Words": Joyce Carol Oates's Revisions of Perrault's "La Belle au Bois Dormant" and the Brothers Grimm's "Rumpelstiltzchen".

Mémoire de licence sous la direction de Martine Hennard Dutheil de la Rochère, expertisé par Ute Heidmann.

10h15-12h00, UNIL, Anthropole salle 3028

 5 juin

 “Il était plusieurs fois… Étude comparative de La gatta Cennerentola, Le tre fate, Le doie pizzelle de Giambattista Basile et Les Fées, Cendrillon, ou la petite pantoufle de verre de Charles Perrault.”.

Soutenance de mémoire de licence de Nicole Palermo, sous la direction de Prof. Ute Heidmann, expertisé par Gabriele Bucchi.

15h15-17h00, UNIL, Anthropole salle 3028

 10 juin

"Intertextuelle und interkulturelle Dialoge in den europäischen Märchen"

Conférence de Ute Heidmann, Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes (Profs. M. Schmeling et H.-J. Lüsebrink), Allemagne.

 19 juin

"Dialogues intertextuels et (re)configurations d'un genre : Perrault, Lhéritier, Tieck et les frères Grimm"

Conférence de Ute Heidmann au CELIS (EA 1002), Profs. Pascale Auraix-Jonchière et Alain Montandon, Maison des Siences Humaines, Université de Clermont-Ferrand.

 29 juin - 3 juillet

"Comment faire des contes modernes avec un conte ancien? La fabella de Psyché dans les contes de Perrault"

Conférence de Ute Heidmann au LIIe colloque international des humanistes "Psyché à la Renaissance" organisé au Centre d'Etudes supérieures de la Renaissance, Université François-Rabelais de Tours.

Affiche

Programme