Archives - Academical Year 2021-2022

Course Offerings

[Timetables and rooms are subject to change]

Fall Semester 2021

  • Approche comparative du traduire | Myriam Olah | A2021 | Mardi 08:30-10:00 | Anthropole 5136
  • Atelier de recherche créative en histoire des arts du spectacle | Estelle Doudet, Natalia Wawrzyniak | A2021 | Vendredi 11:45-15:15 (tous les 15 jours) | Anthropole 1018
  • Atelier Théâtre TALMA | Matteo Capponi, Olivier Thévenaz | A2021 | Mercredi 18:00-22:00 | Anthropole 1018
  • Charlotte Brontë’s Jane Eyre (1857) : the novel and its adaptations, rewritings and transmediations | Martine Hennard Dutheil de la Rochère | A2021 | Mercredi 14:15-16:00 | Anthropole 5125
  • Construire les comparables | Ute Heidmann | A2021 | Mardi 16:15-18:00 | Anthropole 5125
  • Cours de littérature 1 : la poésie épique à Rome | Danielle Van Mal-Maeder | A2021 | Mardi 13:15-14:00 | Anthropole 4068
  • Cours public du CIEL – Femmes en littérature | Collectif | A2021 | Mercredi 18:15-20:00 | Anthropole 2024 | 29.09, 06.10, 13.10, 20.10, 27.10, 03.11, 17.11, 24.11.
  • Discours et culture : le sens à l’œuvre, le rôle du lecteur | Arnaud Buchs | A2021 | Jeudi 10:15-12:00 | Anthropole 3028
  • Die Schweiz in den Worten der Anderen | Robert Leucht | A2021 | Jeudi 10:15-12:00 | Anthropole 4059*
  • Écrire l’enfance | Ute Heidmann | A2021 | Mardi 10:15-12:00 | Anthropole 5125
  • Enfance et littérature. Grandes littératures pour petits lecteurs | Nadège Coutaz | A2021 | Mardi 14:15-16:00 | Anthropole 5125
  • Gender and Translation: Theoretical and Historical Perspectives on the Activity of Women Translators – Übersetzung und Gender: Theoretische und historische Perspektiven auf die Tätigkeit von Übersetzerinnen | Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Angela Sanmann-Graf | A2021 | Jeudi 12:30-14:00 | Anthropole 4165
  • Introduction aux Littératures comparées. Aspects méthodologiques | Ute Heidmann, Nadège Coutaz et Myriam Olah | A2021 | Mardi 12:30-14:00 | Anthropole 5125
  • Lire, interpréter, enseigner l’interculturalité avec la bande-dessinée | Raphaël Baroni et Camille Schaer | A2021 | Mercredi 14:15-16:00 | Anthropole 5033
  • Mary Shelley et autres révolutionnaires avant et après « Frankenstein » (Shelley, Godwin, Wollstonecraft, Charrière) | Valérie Cossy | A2021 | Lundi 14:15-16:00 | Anthropole 5018

Spring Semester 2022

  • Angela Carter Translator and Translated | Martine Hennard Dutheil de la Rochère | P2022 | Jeudi 12:30-14:00 | Anthropole 5071
  • Construire les comparables | Ute Heidmann | P2022 | Mardi 16:15-18:00 | Anthropole 5125
  • Écritures plurilingues de l’exil | Myriam Olah | P2022 | Mardi 08:30-10:00 | Anthropole 5136
  • Encres noires. Histoire littéraire francophone subsaharienne | Christine Le Quellec Cottier | P2022 | Mardi 16:15-18:00 | Anthropole 3088
  • Enfance et littérature. « Loin de mon pays ». L’exil pour les enfants | Nadège Coutaz | P2022 | Mardi 14:15-16:00 | Anthropole 5125
  • Histoire contemporaine. Traditions et recompositions du graphisme suisse : le cas lausannois dans le second XXe siècle | Olivier Lugon, François Vallotton | P2022 | Jeudi 10:15-12:00 | Anthropole 4129
  • Histoires comparées du théâtre | Danielle Chaperon, Lise Michel, Valentine Robert | P2022 | Jeudi 14:15-16:00 | Anthropole 2128
  • Introduction à la dramaturgie | Danielle Chaperon | P2022 | Cours-bloc du 14 au 18 mars 2022 | Manufacture
  • Introduction aux Littératures comparées. Champs d’application | Ute Heidmann, Nadège Coutaz et Myriam Olah | P2022 | Mardi 12:30-14:00 | Anthropole 2013
  • La retraduction: enjeux littéraires et linguistiques | Cyrille François | P2022 | Mardi 10:15-12:00 | Anthropole 5081
  • Représenter le théâtre : la performance du genre et ses nuances chez Isabelle de Charrière, Frances Burney, Mme de Staël et Jane Austen | Valérie Cossy | P2022 | Mercredi 14:15-16:00 | Anthropole 4088
  • Scénographies de la mémoire | Ute Heidmann | P2022 | Mardi 10:15-12:00 | Anthropole 5125
  • Théories de la réception du 19e siècle à nos jours | Olivier Thévenaz | P2022 | Mercredi 16:15-18:00 | Anthropole 5018
  • Translating Children’s Literature | Martine Hennard Dutheil de la Rochère | P2022 | Mercredi 14:15-16:00 | Anthropole 4078
Follow us: