Janvier
18 janvier
Un mythe et deux façons d'y recourir: l'exemple de Kafka
Conférence de la Prof. Ute Heidmann dans le cadre du séminaire "Modernités antiques": La littérature occidentale (1910-1950) et les mythes gréco-romains
Séminaire organisé par le Centre de Littérature et Poétique Comparées (équipe "Mythopoétique", Véronique Gély) et le Centre d'Etude des Nouveaux Espaces Littéraires (équipe "Modernités et Ruptures", Anne Tomiche)
Université de Paris 10, salle des conférences du bâtiment B
TOP ^
Mars
17 mars
Le préambule de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme : la microlinguistique comme outil d'interprétation du texte
Séminaire donné par Emmanuel de Jonge, chercheur à l'Université Libre de Bruxelles (ULB)
UNIL, Anthropole, salle 3032, 15h-17h
12 mars
The Dynamic Role of Translation in Comparative Literary Studies
Conference of Prof. Bella Brodzki, Professor of Comparative Literature at Sarah Lawrence College
Bella Brodzki is Co-editor of Life Lines: Theorizing Women's Autobiography (1988) and author of Can These Bones Live? Translation, Survival, and Cultural Memory (2007).
UNIL, Anthropole, auditoire 2106, 15h-17h
TOP ^
Avril
21 avril
Versailles, chaosmos. Réflexions sur l'art classique.
Conférence du Professeur Michel Jeanneret, Université de Genève et Johns Hopkins University, Baltimore
UNIL, Anthropole, Auditoire 2024, 17h-19h
TOP ^
Mai
21 mai
Défense et illustration du multilinguisme et de la traduction
Conférence du Prof. François OST, Université Saint-Louis de Bruxelles, membre de l'Académie Royale de Belgique. Conférence organisée par l'Institut de linguistique et des sciences du langage, Faculté des Lettres, et la Faculté de Droit et des sciences criminelles, UNIL (Cycles de conférences de la chaire UNICA).
UNIL, Amphipole, salle 351, 10h15 - 12h00
22 mai
Les Sciences de l'Antiquité aujourd'hui: théories et pratiques
Journée d'étude interdisciplinaire à l'INHA visant à faire un inventaire des théories, modèles et pratiques épistémologiques en usage dans les différents domaines et les différentes disciplines des Sciences de l'Antiquité. Intervenants: Pierre Judet de la Combe (EHESS), Jacqueline Fabre-Serris (Université de Lille 3, centre HALMA-IPEL), Ute Heidmann (UNIL, CLE). Modérateur: Claude Calame (EHESS).
INHA, 6 rue des Petits-Champs, 77002 Paris. Salle Benjamin, 9h30 - 12h30
23 mai
Présentations de thèses et de recherche en cours
Journée interdisciplinaire pour doctorant-es et post-doctorant-es, organisée par la Formation doctorale interdisciplinaire de la Faculté des Lettres.
UNIL, Unithèque, salle 4201, 8h30 - 17h30
31 mai
Littérature et linguistique en dialogue: réflexions sur la critique française des Contes de Perrault
Journée organisée par Claire Badiou-Monferran, Paris IV & ATILF-CNRS
Profs. Ute Heidmann & Jean-Michel Adam.
9h30 - 11h30: Participation aux tables rondes: 1- L'héritage structuraliste, 2- Le tournant contextualisant
17h00 - 18h00: Conférence : "Textualité et intertextualité du Petit Chaperon rouge. Une approche interdisciplinaire".
Université de Paris IV, Sorbonne-Paris IV, salle des actes
TOP ^
Juin
16 juin
Quand l'oiseau bleu devient une alouette. Etude comparative de « L'oiseau bleu » de Marie-Catherine D'Aulnoy et "Das singende springende Löweneckerchen » des frères Grimm.
Soutenance de mémoire de licence en littérature comparée, sous la direction de Prof. Ute Heidmann, expertisé par Prof. Jean-Michel Adam.
Anthropole, salle de discussion de la section de français, 15h15.
13 juin
De la scène au roman. Les "Antigones" de Sophocle et d'Henry Bauchau en dialogues.
Soutenance de mémoire de licence en littérature comparée, sous la direction de Prof. Ute Heidmann, expertisé par Prof. Sophie Klimis.
Anthropole, salle de discussion de la section de français, 15h15.
17 juin
La politique plurilingue de l'Union européenne : quelle tâche pour le traducteur ?
Soutenance du mémoire de diplôme de Mme Ewa Magiera, mémorante à l'Institut Européen de l'Université de Genève
Directrice du mémoire : Prof. Ute Heidmann
Jurée : Prof. Hannelore Lee Jahnke
Mardi 17 juin à 14h30. Lieu: Institut Européen de l'Université de Genève, http://www.unige.ch/ieug/index.html
TOP ^
