La CoBiM constitue une commission consultative de la FBM ayant pour objectif de conseiller les directions des bibliothèques partenaires, la Bibliothèque universitaire de médecine (BiUM), l'Unité documentation et données d'Unisanté (UDD) et la Bibliothèque de l’Institut des humanités en médecine (BIHM), sur l’évolution de leurs missions et de leurs services, tout en représentant les attentes de l’ensemble de leurs usagers·ères.