avec un diplôme de fin d'études secondaires obtenu dans un Etat n'ayant pas ratifié la Convention de Lisbonne

Contenu du dossier pour une admission en bachelor avec un diplôme de fin d'études secondaires obtenu dans un Etat n'ayant pas ratifié la Convention de Lisbonne (merci de ne pas agrafer les documents qui doivent être envoyés par courrier postal):

- la fiche avec code-barres jointe au mail reçu par le candidat immédiatement après le dépôt de la candidature en ligne

- une photo format passeport

- un curriculum vitae complet et à jour

- une copie certifiée conforme recto verso (voir explications ci-dessous) du diplôme de fin d’études secondaires supérieures (si obtenu)

- les copies certifiées conformes recto verso (voir explications ci-dessous) des relevés de notes des trois dernières années d’études secondaires supérieures (si la dernière année est en cours, joindre au moins les notes du premier trimestre/semestre) et, le cas échéant, la copie du relevé de notes des examens finaux

- en cas d’études universitaires ou HES/HEP, les copies certifiées conformes recto verso (voir explications ci-dessous) du diplôme universitaire et du supplément au diplôme (si remis), ainsi que les copies des relevés officiels des notes obtenues à tous les examens présentés à l’université (même si les études sont inachevées)

- pour les candidats provenant d’une autre université suisse ou d’une HES/HEP: joindre également une attestation d’exmatriculation (l’attestation doit être fournie au plus tard avant le début des cours)

- lorsqu'une attestation d'admission d'une université reconnue du pays d'origine (le pays ayant délivré le diplôme de fin d'études secondaires) est exigée en plus du diplôme de fin d'études secondaires, cette attestation doit porter sur une place d'études dans la même orientation que celle choisie à l'UNIL (voir liste exigences par pays)

- une copie du passeport ou de la carte d'identité

- pour les étrangers, une copie du permis de séjour suisse (si déjà en possession)

- la preuve du virement de la taxe administrative (CHF 200.-)

- pour tout document qui n’est pas rédigé en français, en anglais, en allemand ou en italien, vous devez fournir, en plus du document en langue originale, une traduction officielle en français, anglais, allemand ou italien. La traduction doit être jointe au document original dans le même fichier PDF. Une traduction officielle peut être effectuée, par exemple, par un traducteur-juré, un service consulaire, un notaire ou encore par une agence professionnelle de traduction

- pour une inscription à temps partiel, les documents requis (attention : les ressortissants d'Etats tiers (non UE/AELE) qui viennent en Suisse exclusivement pour étudier sont exclus d'une formation à temps partiel).

Sont considérées comme copies certifiées conformes des photocopies sur lesquelles sont apposés la date, la signature originale et le timbre humide de l’autorité ayant effectué la certification.

Signatures et timbres doivent être originaux, et ne peuvent pas nous parvenir à leur tour sous forme de copies.

Sont admises:

a) diplômes de fin d’études secondaires supérieures, relevé de notes du diplôme et des trois derrnières années d’études secondaires: les copies doivent être certifiées conformes par le ministère compétent (Ministère de l'éducation/enseignement); elles doivent être en langue originale et jointes au dossier dans une enveloppe scellée par le ministère. Dans l’enveloppe doit également se trouver une lettre d’accompagnement contenant les coordonnées de contact précises de la personne ayant certifié conformes les copies (nom, prénom, fonction, adresse postale et électronique, numéro de téléphone)

b) diplômes universitaires, relevés de notes universitaires, attestations provisoires de succès: les copies doivent être certifiées conformes par l'université ou la haute école qui a délivré les documents; elles doivent être en langue originale et jointes au dossier dans une enveloppe scellée par l'université ou la haute école. Dans l’enveloppe doit également se trouver une lettre d’accompagnement contenant les coordonnées de contact précises de la personne ayant certifié conformes les copies (nom, prénom, fonction, adresse postale et électronique, numéro de téléphone)
 

Cette liste de documents à fournir concerne les candidats dont les diplômes ont été obtenus dans un Etat n'ayant pas ratifié la Convention de Lisbonne, c'est à dire qui ne figure pas sur cette liste.

D’autres certifications, notamment l’Apostille de la Haye et les certifications effectuées par les écoles secondaires, la police, les mairies ou les notaires ne sont pas recevables.

Aucune suite ne sera donnée aux dossiers qui ne comprennent pas les copies certifiées conformes selon les modalités décrites ci-dessus.

Transmission du dossier

Le mode de transmission des documents sera communiqué au candi­dat lors de l’inscription en ligne. La plupart des documents mentionnés ci-dessus pourront être téléchargés immédiatement, mais, selon la situation du candidat, certains documents devront être envoyés par courrier postal à l’adresse suivante :

Université de Lausanne

Service des immatriculations et inscriptions

Unicentre

CH-1015 Lausanne