Diffusion (depuis 2016 et en lien avec les collaborateurs de l’UNIL)

Hugo Saint-Amant Lamy, Initiation du changement phonique: le cas de l’écosystème rhotique en français laurentien, en cours (Université de Lausanne ; directrice: Marie-Hélène Côté)

Marc Chalier, Les normes de prononciation du français: une étude perceptive panfrancophone, 2020 (Université de Vienne, Autriche ; directrices: Elissa Pustka, Université de Vienne et Marie-Hélène Côté, UNIL].

Tckhovrebova, Ekaterina, La variation dans l'inventaire vocalique du français contemporain : approche dialectométrique, 2019 (UNIL ; directrice: Marie-Hélène Côté).

Guignard, Pascal, « À la Vallé[e:j] ! » Oppositions de longueur vocalique en syllabe finale ouverte à la Vallée de Joux (VD, Suisse), 2019 (UNIL ; directrice: Marie-Hélène Côté).

Picard, Marie-Pier, Schwa initial en français laurentien : distribution et nature, 2018 (Université Laval ; directrice: Marie-Hélène Côté).

Côté, Marie-Hélène & Julien Eychenne (prévu pour 2022) The phonology of French. Contrat de publication approuvé pour la collection The Phonology of the World’s Languages. Oxford : Oxford University Press.

Côté, Marie-Hélène, Jacques Durand, Chantal Lyche & Julie Peuvergne, éds (2018) Dynamiques linguistiques: variation, changement et cognition. Nanterre : Presses Universitaires de Paris Nanterre, 231 p.

Côté, Marie-Hélène & Hugo Saint-Amant Lamy (prévu pour 2022). The « Phonologie du français contemporain » project in Quebec: methodological and dialectometric considerations. In Elissa Pustka, Carmen Quijada Van den Berghe & Verena Weiland (éds) Corpus dialectology: from methods to theory (French, Italian, Spanish). Amsterdam/Philadelphie: John Benjamins.

Côté, Marie-Hélène (à paraître, 2021) Phonetics and phonology of Romance languages: French. In Christoph Gabriel, Randall Gess & Trudel Meisenburg (éds) Manual of Romance Phonetics and Phonology. New York/Berlin: De Gruyter.

Saint-Amant Lamy, Hugo (2020) Un siècle à haute voix: aspects temporels et géographiques du changement de timbre des voyelles pré-rhotiques en français laurentien. In Davy Bigot et al. (éds) Les français d’ici en perspective. Québec: Presses de l’Université Laval, 52-82.

Lyche, Chantal, Marie-Hélène Côté & Jacques Durand (2018) Liaison et corpus: retour sur quelques controverses. In Marie-Hélène Côté, Jacques Durand, Chantal Lyche & Julie Peuvergne (éds) Dynamiques linguistiques: variation, évolution et cognition. Nanterre: Presses Universitaires de Paris Nanterre, 113-138.

Côté, Marie-Hélène (2016a) Le français au Canada. In Sylvain Detey, Isabelle Racine, Yugi Kawaguchi & Julien Eychenne (éds)La prononciation du français dans le monde: du natif à l’apprenant. Paris: CLE International, 49-53. 

Côté, Marie-Hélène (2016b) La prononciation du français natif: pour aller plus loin. In Sylvain Detey, Isabelle Racine, Yugi Kawaguchi & Julien Eychenne (éds) La prononciation du français dans le monde: du natif à l’apprenant. Paris: CLE International, 79-83. 

Côté, Marie-Hélène (2016c) French in Quebec: a speaker from Montréal. In Sylvain Detey, Jacques Durand, Bernard Laks & Chantal Lyche (éds) Varieties of spoken French. Oxford: Oxford University Press, 268-278.

Côté, Marie-Hélène (2016d) Variation in Canada: Trois-Rivières in Quebec. In Sylvain Detey, Jacques Durand, Bernard Laks & Chantal Lyche (éds) Varieties of spoken French. Oxford: Oxford University Press, 449-462.

Lancien, Mélanie (2020) Caractérisation de la variation liée à la situation de communication: apport de l'acoustique à la phonostylistique. GLOTTOPOL 33: 133-151. http://glottopol.univ-rouen.fr/numero_33.html#sommaire

Côté, Marie-Hélène (2018) Glissantes et diphtongues en français laurentien. Cahiers de l’Institut de Linguistique et des Sciences du Langage (ILSL) 56: 41-59, Université de Lausanne. 

Côté, Marie-Hélène (2017) La liaison en diatopie: esquisse d’une typologie. Journal of French Language Studies 27: 13-25 (numéro spécial « La liaison en français contemporain: normes, usages, acquisitions », sous la direction de Julien Eychenne et Bernard Laks). 

Saint-Amant Lamy, Hugo (2016) Kilomètre zéro: /R/ et le statut épicentral de Montréal dans le domaine linguistique laurentien.Cahiers internationaux de sociolinguistique 10 : 101-134

Côté, Marie-Hélène & Mélanie Lancien (2019) The /ɛ/-/ɜ/ contrast in Quebec French. In Sasha Calhoun, Paola Escudero, Marija Tabain & Paul Warren (éds) Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019. Canberra: Australasian Speech Science and Technology Association Inc., 1530-1534.

Lancien, Mélanie & Marie-Hélène Côté (2019) Epenthetic vowels preceding /R/ in Quebec French. In Sasha Calhoun, Paola Escudero, Marija Tabain & Paul Warren (éds) Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019. Canberra: Australasian Speech Science and Technology Association Inc., 3473-3477.

Côté, Marie-Hélène (2019) Les prononciations du français : acquis et perspectives. CAIEF (Cahiers de l’Association Internationale d’Études Françaises) 71 : 21-36.

Lancien, Mélanie & Marie-Hélène Côté (2018) Phonostyle et réduction vocalique en français laurentien. In Franck Neveu, Bernard Harmegnies, Linda Hriba & Sophie Prévost (éds) 6ème Congrès Mondial de Linguistique Française. SHS Web of Conferences 46 : 09003. https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2018/07/shsconf_cmlf2018_09003/shsconf_cmlf2018_09003.html

Lancien, Mélanie, Marie-Hélène Côté & Brigitte Bigi (2020) Developing resources for automated speech processing of Quebec French. In Nicoletta Calzolari et al. (éds.) Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020). European Language Resource Association (ELRA), 5323-5328. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2020/pdf/2020.lrec-1.655.pdf.

Côté, Marie-Hélène (2017) Le Québec. Le français dans le monde (revue des professeurs de français langue étrangère) 414, novembre-décembre 2017. 

Racine, Isabelle, Marie-Hélène Côté & Marion Didelot (2018) Dossier pédagogique « La prononciation du français au Canada », réalisé dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie (thème 2018: les francophonies d’Amérique du Nord), avec la Luzern Pädagogische Hochschule, https://www.slff.ch/ecoles/dossiers-pedagogiques-2018/#grille.

Côté, Marie-Hélène (2019) “Quelques clés pour appréhender le français québécois”, Semaine de la langue française et de la francophonie, Università Ca’ Foscari, Venise (Italie).

Côté, Marie-Hélène (2018) “Entre grammaire, lexique et production: la liaison fenêtre sur l’organisation du langage”, Département de linguistique, Université de Genève (Suisse).

Côté, Marie-Hélène (2018) “Contact de langues et de variétés dans le corpus PFC”, Journées FLORAL-(I)PFC : contact de langues et (inter)phonologie de corpus, Fondation Maison des Sciences de l’Homme, Paris (France).

Côté, Marie-Hélène (2018) “Les prononciations du français. Acquis et perspectives”, Congrès de l’Association Internationale des Études Françaises, École Normale Supérieure, Paris (France).

Côté, Marie-Hélène (2018) “Table-ronde sur les corpus de français au Canada”, Les français d’ici: colloque international sur les variétés de français du Canada, Université Concordia (Canada).

Côté, Marie-Hélène (2018) “La prononciation du français au Québec à travers le corpus PFC”, Séminaire sur le français en Amérique du Nord, Université de Neuchâtel (Suisse).

Côté, Marie-Hélène & Isabelle Racine (2018) “Francophonies d’Amérique du Nord”, Semaine de la langue française et de la francophonie, Haute École Pédagogique de Lucerne (Suisse).

Côté, Marie-Hélène (2018) “La prononciation du français au Canada : dynamiques dans le temps et l’espace”, Commission Langues et Échanges, Délégation à la Langue Française, Conférence Intercantonale de l’Instruction Publique de la Suisse romande et du Tessin, Neuchâtel (Suisse).

Côté, Marie-Hélène (2016) “Le français au Québec: de la description à la norme”, École de langue et de civilisation françaises, Université de Genève (Suisse).

Côté, Marie-Hélène, Monik Charrette & Bernard Laks (2016) Table-ronde sur le schwa, Journées FLORAL-PFC 2016: schwa et phonologie de corpus, Cité internationale universitaire et FMSH, Paris (France).

Côté, Marie-Hélène, Alexei Prikhodkine & Isabelle Racine (2021) “Traverser la frontière pour travailler: identifications langagières des frontaliers franco-suisses à Genève”, Colloque de l’Association for French Language Studies (AFLS) – Le français aujourd’hui, entre discours et usages, Université Saint-Louis, Bruxelles (Belgique), juin 2021.

Côté, Marie-Hélène (2020) “Liaison coding in the PFC corpus: problems and perspectives”, Workshop “The phonetic/phonological treatment of large spoken corpora: the SPADE/PAC/PFC experience”, University of Glasgow (R-U).

Andreassen, Helene, Marie-Hélène Côté, Julien Eychenne, Isabelle Racine & Sylvain Detey (2020) “The distribution of syneresis and dieresis in contemporary French: testing two methodological tools to identify patterns across varieties”, Fonologi i Norden (FiNo, Phonology in the Nordic Countries), University of South-Eastern Norway (Norvège).

Côté, Marie-Hélène (2019) “Le traitement des données de liaison: retour sur le codage PFC”, Journées FLORAL-(I)PFC, Cité internationale universitaire et FMSH, Paris (France).

Andreassen, Helene, Marie-Hélène Côté, Julien Eychenne, Isabelle Racine, & Sylvain Detey (2019) “La distribution de synérèse/diérèse dans la phonologie du français contemporain: perspectives de codage”, Journées FLORAL-(I)PFC, Cité internationale universitaire et FMSH, Paris (France).

Côté, Marie-Hélène & Mélanie Lancien (2019) “La passage des /R/ apicaux aux /R/ dorsaux au Québec: le rôle du mode d’articulation”, R-actics 6, LPP, Université de Sorbonne Nouvelle, Paris (France).

Côté, Marie-Hélène & Mélanie Lancien (2019) “The /ɛ/-/ɜ/ contrast in Quebec French” (présentation orale), International Conference on Phonetic Sciences (ICPhS) 2019, Melbourne (Australie).

Côté, Marie-Hélène & Mélanie Lancien (2019) “Intrusive vowels preceding /R/ in Quebec french” (poster), International Conference on Phonetic Sciences (ICPhS) 2019, Melbourne (Australie).

Côté, Marie-Hélène (2019) “De la productivité de quelques contextes de liaison variable en fonction du profil des locuteurs”, Journée d’étude “Études de terrain et expérimentations: démarches croisées et enjeux actuels en sociophonétique”, Université de Lausanne (Suisse).

Racine, Isabelle, Marie-Hélène Côté, Alexei Prikhodkine, Marinette Matthey & Jean-Pierre Chevrot (2018) “Le rôle de la frontière franco-suisse sur la prononciation du français: présentation du projet”, Journées FLORAL-(I)PFC: contact de langues et (inter)phonologie de corpus, Fondation Maison des Sciences de l’Homme, Paris (France).

Côté, Marie-Hélène & Mélanie Lancien (2018) “L’opposition faites-fête en français laurentien”, Journées FLORAL-(I)PFC : contact de langues et (inter)phonologie de corpus, Fondation Maison des Sciences de l’Homme, Paris (France).

Côté, Marie-Hélène (2018) “Vers un hypercorpus de français québécois”, 50 ans de linguistique sur corpus oraux. Apports à l’étude de la variation, Université d’Orléans (France).

Côté, Marie-Hélène & Mélanie Lancien (2018) “Phonostyle et réduction vocalique en français laurentien”, 6ème Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), Université de Mons (Belgique).

Côté, Marie-Hélène (2018) “(Re)configurations dialectales au Québec: l’éclairage des variables phoniques”, Colloque international Les français d’ici, Université Concordia, Montréal (Canada).

Côté, Marie-Hélène & Mélanie Lancien (2018) “Phonostyle et réduction vocalique en français laurentien”, Programme doctoral en linguistique française: la variation dans la langue, Université de Fribourg (Suisse).

Côté, Marie-Hélène & Marie-Pier Picard (2017) “Le schwa à l’initiale absolue au Québec: données et implications”, Journées FLORAL-PFC 2017: dialectologie et phonologie de corpus, FMSH, Paris (France).

Dugua, Céline, Olivier Baude, Flora Badin, Marie-Hélène Côté, Jennifer Ganaye, Loïc Liégeois, Christophe Parisse & Anne Sicardi (2017) “La liaison dans l’environnement langagier des enfants: vers une annotation commune?”, Journées FLORAL 2017: accessibilité, représentations et analyse des données, Université d’Orléans (France).

Côté, Marie-Hélène, Hugo Saint-Amant Lamy & Peter Milne (2016) “PFC-Québec: état des lieux et perspectives”, Journées FLORAL-PFC 2016: schwa et phonologie de corpus, Cité internationale universitaire et FMSH, Paris (France).

Côté, Marie-Hélène, Isabelle Racine & Sylvain Detey (2016) “Étude perceptive du français parlé au Canada: norme endogène ou exogène?” Colloque VALS-ASLA, Université de Genève (Suisse).

Journées FLORAL-(I)PFC 2019, en collaboration avec le Centre Universitaire de Norvège à Paris, Maison des sciences de l’homme, Paris, 4-6 décembre 2019 (avec H. Andreassen, U. arctique de Norvège, I. Racine, U. Genève, S. Detey, U Waseda, C. Lyche, U Oslo, O. Baude, U Paris Nanterre, J. Eychenne, Hankuk U of Foreign Studies et E. Pustka, U Vienne).

École d’été et journée d’étude sur la phonologie de corpus, Université de Lausanne (Suisse), juillet 2019 (avec I. Racine, U Genève).

Journées FLORAL-(I)PFC 2018: contact de langues et (inter)phonologie de corpus, en collaboration avec le Centre Universitaire de Norvège à Paris, Maison des sciences de l’homme, Paris, 22-27 novembre 2018 (avec H. Andreassen, U. arctique de Norvège, I. Racine, U. Genève, M. Krämer, U arctique de Norvège, S. Detey, U Waseda, C. Lyche, U Oslo, O. Baude, U Paris Nanterre, J. Eychenne, Hankuk U of Foreign Studies et E. Pustka, U Vienne).

Les prononciations du français, Session thématique, Congrès de l’Association Internationale des Études Françaises, École Normale Supérieure, Paris, 2018.

Journées FLORAL-PFC 2017: dialectologie et phonologie de corpus, en collaboration avec le Centre Universitaire de Norvège à Paris, Maison des sciences de l’homme, Paris, 23-25 novembre 2017 (avec H. Andreassen, U Tromsø, C. Lyche, U Oslo, O. Baude, U Paris Nanterre et E. Pustka, U Vienne). J’ai notamment coordonné la journée Dialectologie qui a ouvert le colloque.

Journées FLORAL-PFC 2016: schwa et phonologie de corpus, en collaboration avec le Centre Universitaire de Norvège à Paris, Maison de Norvège, Cité internationale universitaire, Paris, 17-19 novembre 2016 (avec C. Lyche, U Oslo, H. Andreassen, U Tromsø, J. Durand, U Toulouse et B. Laks, U Paris Ouest).