La collection intitulée «Prix Lémanique», donne à lire les allocutions des lauréats du Prix Lémanique de la Traduction, décerné tous les trois ans. Depuis 2016, tous ces textes sont disponibles sur le site internet prixlemanique.ch.
Vous pouvez bien sûr commander les publications papier en envoyant un mail à translatio@unil.ch.
Dixième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 2012. Andrea Spingler et Jacques Legrand. Ed. Irene Weber Henking.
Prix : Fr. 10.-
Neuvième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 2009. Eva Moldenhauer et Bernard Kreiss. Ed. Irene Weber Henking.
Prix : Fr. 10.-
Huitième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 2006. Marion Graf et Josef Winiger. Ed. Irene Weber Henking.
Prix : Fr. 5.-
Septième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 2003. Hans Stilett et Claude Porcell. Ed. Walter Lenschen.
Prix : Fr. 5.-
Sixième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 2000. Yla von Dach et Colette Kowalski. Ed. Irene Weber Henking.
Prix : Fr. 5.-
Cinquième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 1997. Etienne Barilier et Hanno Helbling. Ed. Walter Lenschen.
Prix : Fr. 5.-
Quatrième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 1994. Georges-Arthur Goldschmidt et Brigitte Weidmann. Ed. Walter Lenschen.
Prix : Fr. 5.-
Troisième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 1991. Helmut Kossodo et Gilbert Musy. Ed. Walter Lenschen.
Prix : Fr. 5.-
Deuxième remise du Prix lémanique de la traduction littéraire 1988. Philippe Jaccottet et Elmar Tophoven. Ed. Walter Lenschen.
Prix : Fr. 5.-
