Le CTL
Directrice: Irene Weber Henking
Directrice suppléante: Angela Sanmann
Collaboratrice: Camille Luscher
Recherche
Liens UNIL
Organisation du Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL)
Le CTL
| Bureau du CTL (délégué·e·s des sections)
| Membres du CTL
| Les ami·e·s du CTL
Bureau du CTL (délégué·e·s des sections)
Membres du CTL
Collaborations UNIL pour le programme SPEC en traduction littéraire
| Nom | Section | Domaine |
|---|---|---|
| Angela Sanmann | Allemand | Traductologie |
| Robert Leucht | Allemand | Littérature moderne |
| Hans Georg von Arburg | Allemand | Littérature moderne |
| Valérie Cossy | Anglais | Gender studies |
| Rachel Falconer | Anglais | Littérature moderne |
| Martine Hennard Dutheil | Anglais | Littérature moderne |
| Boris Vejdovsky | Anglais | Littérature moderne |
| Monica Castillo Lluch | Espagnol | Linguistique |
| Gabriela Cordone | Espagnol | Littérature moderne |
| Marco Kunz | Espagnol | Littérature moderne |
| Dolores Phillipps-López | Espagnol | Littérature moderne |
| Danielle Chaperon | Français | Littérature moderne |
| Lise Michel | Français | Littérature moderne |
| Daniele Maggetti | Français | Littérature romande |
| Cyrille François | Français langue étrangère | Littérature moderne et linguistique |
| Matteo Capponi | Institut d'archéologie et des sciences de l'antiquité | Langues et littératures grecques |
| Ombretta Cesca | Institut d'archéologie et des sciences de l'antiquité | Langues et littératures grecques |
| Eric Chevalley | Institut d'archéologie et des sciences de l'antiquité | Langues et littératures latines |
| Danielle van Mal-Maeder | Institut d'archéologie et des sciences de l'antiquité | Langues et littératures latines |
| Olivier Thévenaz | Institut d'archéologie et des sciences de l'antiquité | Langues et littératures latines |
| Matteo Pedroni | Italien | Littérature moderne |
| Alberto Roncaccia | Italien | Littérature moderne |
| Gianluigi Simonetti | Italien | Littérature moderne |
| Lorenzo Tomasin | Italien | Linguistique historique |
| Blain Auer | Langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud | Littératures ourdoues |
| Anastassia Forquenot De La Fortelle | Langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud | Littératures russes |
| Nicola Pozza | Langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud | Hindi |
| Ekaterina Velmezova | Langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud | Linguistique |
| Martine Ostorero | Section d'histoire | Médiation culturelle |
Les ami·e·s du CTL
L'association "Les Ami·e·s du CTL" a pour but premier de soutenir les activités du Centre de traduction littéraire, particulièrement pour des recherches de fonds, et de servir de lien avec les amatrices et amateurs de traduction.
Il n’y a pas de cotisation obligatoire, mais nous nous réjouissons évidemment de votre soutien, spirituel ou financier ! Celui-ci nous permettra de toute façon de renforcer notre travail en faveur des traductrices et des traducteurs en Suisse romande est ailleurs.
Association Ami·e·s du CTL
c/o Angela Sanmann présidente
3012 Berne
PostFinance, IBAN: CH61 0900 0000 1614 9396 0
Angela Sanmann, présidente
Camille Luscher, secrétaire
amiesductl@posteo.ch
Statuts Amis du CTL.pdf (161 Ko)
