Decoppet Valentin

Geboren 1992 in Lausanne. 2012-2018 Studium der Germanistik und Romanistik in Lausanne und Bern, mit Spezialisierung in Literarischer Übersetzung. Masterarbeit zu Georges Perecs La Disparition und der deutschen Übersetzung von Eugen Helmlé, Anton Voyls Fortgang. 2018-2020 Master in literarischer Übersetzung und kreativem Schreiben an der Hochschule der Künste Bern. 2020-2021 Tätigkeit als Deutschlehrer an der PrEP in Lausanne (Gymnasialstufe). 2021-2022 wissenschaftlicher Mitarbeiter im SNF-Projekt «Par la voie des formes» (geleitet von Prof. Dr. Muriel Pic) an der Universität Bern. Veröffentlichungen von literarischen Texten als Autor und Übersetzer. Seit August 2022 Doktorand an der Universität Lausanne mit einem durch den SNF finanzierten Dissertationsprojekt (Doc.CH) zur Poetik des Übersetzers Eugen Helmlé unter der Leitung von Prof. Dr. Irene Weber Henking und Dr. Arno Renken. 

Décoppet Valentin