Temple de Kom Ombo: Ptolémée VIII, Cléopâtre II et Cléopâtre III portant des offrandes.
Photo: Giuseppina Lenzo/ASA.
Equipe scientifique:
Prof. Anne Bielman, responsable du projet, en charge de la documentation grecque
Dr Giuseppina Lenzo, chercheure FNS senior, en charge de la documentation égyptienne (hiéroglyphique et démotique)
Marie Widmer, chercheure FNS junior, en charge des liens entre Séleucides et Lagides
Aurélie Cuenod, doctorante FNS, thèse sur la reine Cléopâtre III
Collaborateurs scientifiques partenaires:
Virginie Joliton, thèse de doctorat "Etude iconographique des représentations de la reine dans les temples de l'Egypte ptolémaïque" soutenue en juillet 2015 sous la direction de la Prof. A. Bielman et du Dr G. Lenzo
Nicolas Consiglio, mémoire de master intitulé "Des monnaies pour les reines. Essai numismatique, économique, politique et géopolitique sur les frappes monétaires liées aux règnes de Cléopâtre I, II et III", présenté en septembre 2014 sous la direction de la Prof. A. Bielman Sánchez et du Dr A. Geiser
Présentation du projet:
Le projet examine le statut et le rôle public de plusieurs reines lagides, qui régnèrent entre environ 200 av. J.-C. et 55 av. J.-C.: Cléopâtre I, Cléopâtre II, Cléopâtre III, Cléopâtre IV, Cléopâtre Séléné, Cléopâtre (V) Bérénice III, Cléopâtre (VI) Tryphaena, Bérénice IV. Il s’agit de sortir de l’ombre des figures féminines qui jouèrent un rôle de premier plan, dans une période historique importante pour le royaume lagide.
Alors que la grande majorité des travaux sur les reines lagides se caractérise par une dichotomie des approches fondées tantôt sur la documentation grecque, tantôt sur la documentation en langue égyptienne, l'originalité du projet réside dans le fait que – grâce à la constitution d’une équipe composée d’égyptologues et de spécialistes d’histoire grecque hellénistique – sont prises en considération à la fois les sources grecques (textes littéraires, inscriptions, papyrus, monnaies) et les sources égyptiennes (inscriptions, papyrus, documentation iconographique) concernant ces reines.
Pour chacun des deux groupes de sources, un corpus exhaustif en lien avec les reines sélectionnées a été constitué. Les sources ont été traduites et contextualisées dans une base de données qui sert de base de travail à l’analyse comparative conduite par les membres de l’équipe.
Une telle démarche a permis de souligner la richesse et l’apport scientifique d’un décloisonnement disciplinaire entre histoire grecque et égyptologie.
Principaux résultats:
I. Les reines Cléopâtre I et Cléopâtre II
La documentation concernant ces deux reines a été traitée par A. Bielman pour les sources grecques et G. Lenzo pour les sources égyptiennes. Cette collaboration a permis de faire des avancées significatives sur plusieurs problèmes historiques qui faisaient l’objet de débats entre spécialistes, notamment concernant le règne conjoint de Cléopâtre I avec son fils Ptolémée VI, les dates de naissance des enfants de Cléopâtre II, le rôle économique de Cléopâtre II, les clarifications de son rôle politique et de son mode de participation au pouvoir royal grâce à l’analyse détaillée de sa titulature, les modalités de la succession entre Ptolémée VI et Ptolémée VIII, etc.
A travers Cléopâtre I et Cléopâtre II, ce sont les règnes de Ptolémée VI Philométor et Ptolémée VIII Evergète II dans leur ensemble qui sont étudiés, fournissant une nouvelle synthèse sur les deux souverains qui ont marqué le IIe siècle av. J.-C. (180-116 av. J.-C.).
II. Les reines du Ier siècle av. J.-C.
Les reines qui ont marqué le Ier siècle av. J.-C. sont en cours d’étude par A. Bielman, G. Lenzo et V. Joliton.
