Europäisches Sprachenportfolio Hochschulbereich

European Language Portfolio. Higher Education (ELC/CEL)
Validierte deutsche Version (Akkreditierungsnunmmer 35.2002.de)

April 2003

Dies ist die deutsche Fassung der französisch-englischen Originalausgabe des Europäischen Sprachenportfolios für den Hochschulbereich des Europäischen Sprachenrats (ELC/CEL), 1. Auflage, 2002, European Language Portfolio, Higher Education/Portfolio européen des langues, Education supérieure, ISBN 3-292-00276-1. Akkreditierungsnummer des Europarats: 35.2002.

Erschienen bei: Schulverlag blmv AG, Güterstr. 13, CH-3008 Bern, Tel.: +41 31 380 52 52, Fax: +41 31 380 52 10, E-mail: info@schulverlag.ch, www.schulverlag.ch

Das Publikationskonzept sieht vor, dass die Übersetzungen in die publizierte Originalversion eingefügt werden, um die europaweite Wiedererkennbarkeit, Verständlichkeit und den mehrsprachigen Charakter des Portfolios zu sichern. Das Europäische Sprachenportfolio des ELC ist als Ordner konzipiert, sodass Übersetzungen in die gewünschte Sprache leicht hinzugefügt werden können.

Viel Spass bei der Arbeit mit dem Portfolio!

• ESP-ELC Einleitung

• ESP-ELC Ende

• Standardisierter Sprachenpass des Europarats

• ESP-ELC Dokumente zum Sprachenpass

• SP-ECL Sprachenpass Handbuch

• ESP-ELC Sprachbiografie

• ESP-ELC Sprachbiografie Handbuch

• ESP-ELC Dossier

• ESP-ELC Dossier Handbuch

Da die Beispiele in den Handbüchern schwer leserlich sind, stehen sie hier nochmals in A4-Format zur Verfügung.

• Raster zur Selbstbeurteilung

• Sprachenpass und Dokumente 1: Überblick über sprachliche und interkulturelle Erfahrungen im Rahmen des Hochschulstudiums

• Sprachenpass und Dokumente 2: Beschreibung der Prüfung

• Sprachenpass und Dokumente 3: Verzeichnis der Bestätigungen für sprachliche und interkulturelle Erfahrungen

• Sprachenpass und Dokumente 4: Bestätigung

• Sprachbiografie 1: Meine Sprachlernbiografie

• Sprachbiografie 2: Meine wichtigen interkulturellen Erfahrungen

• Sprachbiografie 3: Checkliste zur Selbsteinschätzung

• Sprachbiografie 4: Meine Ziele

• Sprachbiografie 5: Mein Lerntagebuch

• Sprachbiografie 6.1: Mein Mobilitätsaufenthalt

• Sprachbiografie 6.2: Während meines Mobilitätsaufenthalts

• Dossier: Verzeichnis der Arbeiten