Centre de langues

Les modules "compétences spécifiques" visent à développer des compétences spécifiques en langue et communication afin de participer avec davantage d'aisance à la vie académique, professionnelle ou sociale.

Les modules "toutes compétences" ont pour but de permettre aux participant·e·s de :

• commencer à apprendre une nouvelle langue
• élargir les savoir-faire déjà en place et spécifier les acquis

Ils sont axés principalement sur la communication et le développement de savoir-faire permettant d'utiliser la langue dans des contextes divers et pour des objectifs variés (parler, comprendre, lire, écrire). Les aspects culturels et interculturels ainsi que la capacité à apprendre en autonomie font partie intégrante de cette formation.

Les modules de préparation aux examens internationaux externes (Université de Cambridge, Institut Goethe, Institut Cervantes, etc.) visent à faciliter la réussite de ces examens qui peuvent être nécessaires dans le contexte de la mobilité académique et utiles dans la vie professionnelle.

Ils portent sur l'écoute, la lecture, l'expression orale et la rédaction.

Sur une courte période, les modules intensifs permettent d'élargir la compétence communicative générale (écouter, parler, lire, écrire) par des activités variées et stimulantes : discussions, exercices d'écoute, jeux de rôle, jeux, vidéos, réflexion sur l'apprentissage, etc.

L'apprentissage en autonomie guidée avec tutorat vous permet de poursuivre votre apprentissage par un travail individuel et en relation avec vos besoins spécifiques. Vous travaillez en partie à l'espace multimédia et en partie en dehors, et vous êtes accompagné·e par un tuteur / une tutrice.

Dans la salle multimédia, l'environnement PlurieL vous apportera le soutien nécessaire concernant le fonctionnement de la salle, la recherche d'activités d'apprentissage et la gestion de votre apprentissage.

Afin de vous permettre de continuer votre formation en langues indépendamment d'une place dans un module en groupe, le Centre de langues offre un espace multimédia pour l'apprentissage personnalisé, accessible de deux manières. Soit à distance à partir de notre plateforme d'apprentissage des langues PlurieL, accessible en permanence, soit sur place dans notre salle multimédia (1060, Anthropole) aux horaires prévus (voir page d'accueil de notre site).

L'organisation de l'espace multimédia vous permet de trouver facilement des activités d'apprentissage correspondant à votre niveau et à vos besoins ainsi que des informations et outils pour mieux gérer l'apprentissage en libre accès. Vous aurez accès à des ressources spécialement conçues pour l'apprentissage des langues en autonomie.

Sur place, une personne est présente pour vous soutenir dans la découverte du fonctionnement de la salle et dans la recherche du matériel.

Pour vous inscrire en ligne, vous devez vous identifier avec le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre email UNIL.

Toute personne de l'UNIL bénéficie d'un email et d'une "identité" qui lui donne accès à de nombreux services. Le Centre de langues envoie diverses informations à ses étudiant·e·s par ce biais (confirmations, changements de salle, absences d'enseignant·e, etc.).

Si vous n'avez pas activé votre email ou si vous avez perdu votre mot de passe, adressez-vous au Helpdesk du Centre informatique (021 692 22 11).

Si de par votre statut vous n'avez pas d'email UNIL ET que vous êtes autorisé·e à suivre un cours au Centre de langues (personnes ayant accès à nos cours)

• pour les étudiant·e·s EPFL, voir toutes les informations
• pour les étudiant·e·s HEP, voir toutes les informations
   

L'horaire est fixé en début de semestre en fonction des disponibilités des personnes qui s'inscrivent. Il n'est pas à disposition librement sur Internet; en effet, il faut d'abord déterminer votre niveau (par un test de placement et diverses questions) avant de savoir à quel groupe vous pouvez vous joindre.

Une fois les horaires établis, chaque personne inscrite reçoit une information sur son courriel UNIL. Les horaires sont aussi affichés à l'extérieur du Centre de langues et, si vous êtes placé·e, dans votre dossier personnel accessible depuis la page d'accueil du Centre de langues (www.unil.ch/cdl).

Il n'est pas possible de s'inscrire après la fin du délai d'inscription. Si vous vous êtes inscrit·e et que vous n'avez pu être placé·e, vous pouvez tenter de passer au secrétariat du Centre de langues au cours des 2 premières semaines de cours : si l'horaire d'un groupe de votre niveau vous convient, nous vous y placerons (éventuellement sur liste d'attente, s'il est plein). Après 2 semaines, nous ne plaçons plus personne. 

Nous essayons de faire bénéficier le maximum de personnes d'une formation; c'est pourquoi nous limitons le nombre de pré-inscriptions à 3 par personne et le placement à 2 groupes par personne. Par ailleurs, nous n'acceptons pas qu'une personne suive 2 cours dans la même langue - sauf pour les modules intensifs.

Vous ne pouvez donc vous inscrire à plus d'un module par langue (pour les modules semestriels), mais si vous n'êtes pas placé·e, dès réception de l'email vous en informant, venez immédiatement au Centre de langues pour voir s'il y a d'autres possibilités (changement de type de module, horaire, etc.).

Il n'est effectivement pas possible de choisir plus d'un cours dans une langue pour les modules semestriels.

Mais si vous n'êtes pas placé·e pour le module que vous avez choisi (vous recevez un email vous en informant), vous pouvez passer immédiatement au Centre de langues pour voir s'il y a d'autres possibilités (changement de type de module, horaire, etc.).

Le Centre de langues propose des cours de préparation aux examens les plus demandés, mais ne fait pas passer d'examens : vous pouvez vous inscrire directement (avec ou sans préparation spécifique) aux adresses ci-après.

Pour l’anglais, il y a plusieurs possibilités :

Université de Cambridge (FCE, CAE, CPE, BEC, etc.) via les Centres d'examen en Suisse

IELTS (International English Language Testing System) via le British Council ou par email ielts@britishcouncil.ch

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) a plusieurs possibilités de test en Suisse et permet une inscription en ligne 

Pour l’allemand, vous pouvez obtenir le Goethe Zertifikat via le Goethe Institut ou les Centres d'examen en Suisse 
Vous pouvez aussi nous contacter à l’adresse email suivante pz-rc@unil.ch

Pour l’espagnol, une liste des examens DELE est proposée via l’Institut Cervantes via le Ministère de l’Education espagnol présent dans les ambassades suisses à la Consejeria de Educacion
Plus d’informations disponibles par email à l’adresse suivante consejeria.ch@mepsyd.es

CELI divers niveaux via l’Università per Stranieri di Perugia

Pour l’italien, le Centre CPSI - Centro Pro Scuola Italiano st votre point de contact en Suisse en ligne ou par email à l’adresse info@cpsi.ch

https://www.unil.ch/slas/fr/home.html 

Pour le russe, consultez ce site. 

Nous vous suggérons le site http://www.studybooks.ch/.

Le Centre de langues ne propose pas d'évaluation de niveau - il y a divers tests sur Internet qui le permettent.

Si vous avez besoin d'une preuve officielle de votre niveau pour un échange et que votre université d'accueil accepte l'ISEP (Language Proficiency Report), vous pouvez l'obtenir auprès du Centre de langues pour l'anglais, l'allemand, l'espagnol et l'italien.

1. Inscrivez-vous au test ISEP à la réception du Centre de langues (CHF 30.-, paiement en espèces uniquement). Les heures d'ouverture du semestre sont de 10h00 à 12h30 du mardi au vendredi. Pendant les périodes intersemestrielles, veuillez vous renseigner par mail à centredelangues@unil.ch.
2. Lors de votre inscription, vous recevrez un lien vers votre espace de test ISEP pour la partie écrite. Les différentes parties sont chronométrées mais peuvent être complétées indépendamment dans un délai de deux semaines sur la plateforme en ligne.
3. Une fois la partie écrite terminée, prenez rendez-vous pour l'évaluation orale. Vos résultats seront validés et votre rapport ISEP sera immédiatement disponible pour être inclus dans votre demande d'échange.

Le Centre de langues ne peut pas conseiller une école privée. Si vous n'avez pas accès à nos cours, nous vous suggérons de vous adresser aux institutions suivantes dans la région lausannoise :

Université populaire 
info@uplausanne.ch
http://uplausanne.ch

Association vaudoise des écoles privées
info@avdep.ch
http://www.avdep.c

A l'intérieur de l'UNIL, voici les possibilités pour apprendre le français ou une autre langue :

Une autre méthode d'apprentissage des langues
TANDEM
tandem@unil.ch
http://www.unil.ch/tandem/

Cours de français pendant les vacances d'été
Cours de vacances
lefil-admin@unil.ch
www.unil.ch/lefil

Pour des études de français à l'Université de Lausanne
Pour des cours de français à côté des études (personnes de l'UNIL)
Ecole de français langue étrangère
efle@unil.ch
http://www.unil.ch/fle/

Continuer à étudier le français à distance
FORCAD
forcad@unil.ch