Informations pratiques

	Notre programme de formation est réservé à la communauté universitaire UNIL.
	Autres catégories admises >

L'apprentissage des langues demande un investissement important et un travail régulier, aussi en-dehors des périodes en groupe. Avant de vous inscrire, assurez-vous que vous aurez le temps de fournir le travail indispensable. Si vous êtes placé·e dans un groupe, vous vous engagez à suivre ce module dans son intégralité et de façon régulière.

Quel cours choisir ?

• Parcourez notre site pour choisir le cours qui correspond le mieux à vos besoins :
  • Prenez connaissance (ici >) des différents types de cours proposés par le Centre de langues
  • Choisissez la/les langues qui vous intéresse/nt (onglet Langues, barre bleu foncé)
  • Découvrez les titres et examinez les objectifs
• Passez à la réception du Centre de langues pour vous renseigner
• Venez pendant les périodes de rentrée pour rencontrer un·e enseignant·e (dates et horaires >)

Niveau ?
Vous trouverez dans tous les cours la notion de niveau : votre niveau personnel sera déterminé par nos enseignant·e·s suite à la pré-inscription en ligne. S'il ne correspond pas au module que vous avez choisi, nos enseignant·e·s prendront contact avec vous (s'il reste assez de temps) pour un entretien.

Horaires ?
Pour les cours du semestre, vous ne trouverez pas d'horaires sur notre site; en effet, nous établissons les horaires à la fin du délai d'inscription, sur la base des pré-inscriptions des participant·e·s. Lorsqu'un groupe est plein, une liste d'attente est créée. Les cours ont lieu entre 8h00 et 20h00.

Limitations
Afin que le maximum de personnes puisse bénéficier d'une formation, nous sommes amenés à établir certaines limitations :

• Vous pouvez vous inscrire dans 3 langues, mais vous serez placé·e dans 2 langues au maximum - en fonction des places disponibles.
• Vous ne pouvez pas vous inscrire à plus d'un module par langue pour les modules semestriels; cependant, si vous n'êtes pas placée·e, vous pouvez éventuellement changer de type de module dans la même langue.

Nous pouvons ouvrir un nombre de groupes limité : lorsque la demande est trop importante pour un module, certaines personnes sont parfois placées sur liste d'attente.

Coût des cours
Vous trouverez toutes les informations sur cette page >.

Votre préinscription ne vous garantit pas une place dans un groupe : cela dépendra des horaires et de votre niveau. Elle se fait en ligne depuis notre site et comporte plusieurs étapes :  

• choix du module
• informations sur votre formation préalable dans la langue et vos objectifs quant au module choisi
• auto-évaluation (uniquement indicative)
• test de niveau (excepté pour le chinois)
• indications de vos disponibilités horaires (pour les modules semestriels)

Toutes ces informations sont importantes pour vous placer au mieux ! Merci de compléter soigneusement ce dossier.

Vous pouvez à tout moment vous arrêter et reprendre par la suite. Ce n'est que lorsque vous cliquerez sur "Confirmer votre préinscription" (dernière étape) qu'elle sera traitée par le Centre de langues; vous n'y aurez alors plus accès si ce n'est pour modifier vos disponibilités et pour consulter votre dossier en ligne dès qu'il aura été traité.

Un email vous est envoyé dès l'établissement des horaires : il vous informe si nous avons pu vous placer ou pas dans un groupe. Vous pouvez aussi consulter votre dossier en ligne (depuis la page d'accueil de notre site) ou l'affichage à l'extérieur du Centre de langues (salle 1065 Anthropole).

Vous êtes placé·e...
Les modules du Centre de langues commencent la 2e semaine du semestre académique (voir les dates).

• Toutes les informations nécessaires sont dans votre dossier en ligne (accessible depuis la page d'accueil de notre site) : descriptif de cours avec les livres à acheter, horaires, salle, enseignant·e, choix de l'espace multimédia (si nécessaire), informations pour la première semaine.
• Si votre module comporte une période d'espace multimédia sur inscription, n'oubliez pas de la choisir en ligne dès réception de la confirmation de cours (depuis la page d'accueil de notre site); vous pouvez d'ailleurs la modifier par la suite selon la même procédure.

Vous n'êtes pas placé·e...
Il peut y avoir plusieurs raisons : les horaires du module ne correspondent pas à vos disponibilités, nous n'avons pu ouvrir le module qui vous intéressait, nous n'avons pu placer tout le monde dans le module...

Venez au Centre de langues !

• Vous pourrez peut-être vous arranger pour l'horaire du module tel qu'il a été défini et vous placer (le cas échéant, sur liste d'attente).
• Nous verrons avec vous s'il est possible de trouver une alternative : autre module, enseignement "hors groupe" (espace multimédia en autonomie guidée).
• Nous vous renseignerons sur d'autres formes d'apprentissage indépendantes d'un groupe (espace multimédia en libre accès, Tandem).

♦ ♦ ♦ Il est tout à fait possible de suivre un cours au Centre de langues sans viser l'obtention de crédits ! ♦ ♦ ♦

Participation
Nous demandons une participation régulière dans les groupes : annoncez vos absences à votre enseignant·e.

Les étudiant·e·s bénéficiant de la gratuité qui s'absentent deux fois de suite de leur cours en groupe sans s'excuser seront automatiquement exclu·e·s de leur cours (les absences à l'espace multimédia peuvent être rattrapées dans les heures de libre accès).

Attestations
Pour une présence effective d'au moins 80 %, nous remettons

• soit une attestation de fréquentation
• soit une attestation avec mention des crédits (si vous en remplissez les conditions indiquées au début du cours) - uniquement pour les cours semestriels

Crédits ECTS
Chaque module semestriel (mais pas les modules intensifs) est porteur de crédits ECTS (pour la plupart 3 crédits - voir le descriptif de cours auquel vous avez accès quand vous êtes placé·e), qui s'obtiennent aux conditions suivantes :

• 80 % de présence, participation active
• Tâches et tests réalisés de manière satisfaisante

Important : ces crédits ne sont pas automatiquement reconnus par les Facultés de l'UNIL - renseignez-vous auprès de votre Faculté !

 Evaluation

• Elle se fait sous forme d'évaluation continue (tâches et test).
• Elle porte sur des aspects divers : activités de communication (lire, écrire, parler, écouter), compétence de communication interculturelle, capacité à apprendre tout au long de la vie.
• Des moyens variés servent de supports à l'évaluation : tâches, tests, textes réflexifs sur le processus d'apprentissage, listes de repérage, simulations, etc.

Plagiat et tricherie

Le Centre de langues pénalise le plagiat et d'autres formes de tricherie dans ses évaluations en appliquant une note 0 (infos UNIL sur le plagiat >)

Si vous avez besoin d'une preuve officielle de votre niveau pour un échange et que votre université d'accueil accepte l'ISEP (Language Proficiency Report), vous pouvez l'obtenir auprès du Centre de langues pour l'anglais, l'allemand, l'espagnol et l'italien.

1. Inscrivez-vous au test ISEP à la réception du Centre de langues (CHF 30.-, paiement en espèces uniquement) - heures d'ouverture durant le semestre. Pendant les périodes intersemestrielles, veuillez vous renseigner par e-mail (centredelangues@unil.ch).
2. Lors de votre inscription, vous recevrez un lien vers votre espace de test ISEP pour la partie écrite. Les différentes parties sont chronométrées mais peuvent être complétées indépendamment dans un délai de deux semaines sur la plateforme en ligne.
3. Une fois la partie écrite terminée, prenez rendez-vous pour l'évaluation orale. Vos résultats seront validés et votre rapport ISEP sera immédiatement disponible pour être inclus dans votre demande d'échange.